Sorta traducir portugués
13 traducción paralela
Phoebe, Miles gibi bu sorta sesler belki korumak gerekiyordu değildir masum olduğu, ve Sen masum aşık gerekiyordu değildir.
Phoebe, parece-me, então, que o Miles é um inocente que devemos proteger. E nós não devemos apaixonarmo-nos por inocentes.
Şorta ne dersin?
Que tal uns calções?
- Şorta olan bu düşkünlüğü de neyin nesi?
Porque é que ele as usa?
Pepper'ın yeni bir şorta ihtiyacı var.
Pepper vai precisar de novos calções.
Bu şorta girmeyi başardım.
Meti-me nestes calções.
Ayrıca bir şorta ve belki bir üste ihtiyacım olacak.
Também tenho de pedir emprestado um par de calções, talvez um top.
Bu arada, çocuk sahibi olma umudun varsa slip külottan, baksır şorta geçmeni tavsiye ediyorum.
Já agora, se esperas ter crianças, sugiro que mudes de cuecas para boxers.
Hayatım, şorta dönüşen pantolonlardan bile kötü bir şey buldun.
Querido, encontraste algo menos fixe do que essas calças que viram calções.
Evet, 48 beden kargo şorta ne denirse.
Sim, tudo o que disseres.
Joey pantolonunu şorta çevirmeye karar verdi ve kesti'çünkü evin içinde yanlara rahat hareket edemediğini söyledi.
Esta é a segunda parte marada.
Joey üst kata çıkıp makas alıp aşağı inip önümüzde pantolonunu şorta çevirdi.
Caramba. São 10h.
# Bürünmüş şorta, tişörte Geliyor işte tufan #
Vestida com calções e camisola chegou um ciclone