Spears traducir portugués
294 traducción paralela
- Spears da.
- O Spears também não.
Öncelikle, Bay Spears'a hoş geldiniz demek istiyorum, geçen bahar kendisini hastaneye düşüren beyin yorgunluğunun üstesinden mucizevi bir şekilde geldi.
Antes de mais, dou as boas-vindas ao professor Spears, milagrosamente restabelecido do esgotamento nervoso que o levou a ser internado na Primavera passada.
Aramıza hoş geldiniz, Bay Spears.
Bem-vindo.
- Spears.
- Spears.
Doktorunuz haklı, Bay Spears.
O seu médico tem razão.
Bay Spears!
Sr. Spears!
Hepiniz orada oturun ve çenenizi kapatın ... Ben de bu sırada Britney Spears kasetlerimi dinleyeyim.
Vocês todos sentem aí e fiquem de boca fechada enquanto eu vou ouvir as minhas gravações da Britney Spears.
Acaba Britney Spears bu gece sahneye çıkıyor mu?
A Britney Spears vai ao Jay Leno esta noite?
- Britney Spears'in klibinde mi oynayacağım?
- Vou entrar num vídeo da Britney Spears?
- Britney Spears'ın klibinde mi oynayacağım?
- Vou entrar num vídeo da Britney Spears?
Britney Spears, Backstreet Boys, 98 Degrees.
Britney Spears, Backstreet Boys, 98º.
Evet. Britney Spears'ın 10 yaş küçüğünü.
- A Britney Spears, mas mais novinha.
Ve ben de genç sansasyon Britney Spears.
E eu sou a sensação juvenil, Britney Spears.
Britney Spears'le beraber!
Com a Britney Spears!
Bay "Spears".
Mr "Spears."
Tamam. Cristina Aguilera Ya da Britney Spears?
Ok, Cristina Aguilera ou Britney Spears?
Şimdi arkama dönüp Britney Spears'ı görsem.
Näo era porreiro ver a Britney Spears?
Ya da şu Britney Spears.
Ou aquela miúda - Britney Spears.
- Britney Spears'ın kız kardeşi.
É a irmã mais nova da Britney Spears.
Bay Spears üçüncü hatta.
Mr. Spears para si, na linha três.
Hey, Coach Wells'i Britney Spears gibi giyidirelim
Hey, vamos vestir o técnico Wells como Britney Spears.
Britney Spears'e dört tane, değil mi?
Quatro para a Britney Spears, certo?
Britney Spears, arkada otur.
Britney Spears, lá para trás.
Dana, Britney Spears'in arkadaşı olan bir kuzenin olduğunu söylememişmiydin?
Dana, não disseste que tinhas um primo que era amigo da Britney Spears?
- Britney Spears'dan yeni bir şarkı...
Novidades, de Britney...
- Bu Britney Spears!
É a Britney Spears!
- Britney Spears?
Britney Spears?
Bir magazinde okumuştum farklı yıldızların doğuşunu...
Li numa revista... - Sobre varias estrelas. E eu nasci no mesmo dia que a Britney Spears.
Hastanede karıştırılmış olduğunuzu hayal etsene, o zaman sen Britney Spears olurdun.
Imagina que eras trocada no hospital, podias ser a Britney Spears.
Britney Spears'ın ilk işlerine bayılırım. Piyasa işleri yapmadan öncekileri. Parmak boya ve makarna resim çalışmaları hak ettiği değeri görmedi.
Sou grande apreciadora dos primeiros trabalhos da Britney Spears, antes de ela se vender, portanto... principalmente das pinturas com os dedos e as esculturas com macarrão.
Britney Spears.İçeri girmemin sakıncası var mı?
Britney Spears. Importa-se que eu entre?
- Oh, tabi ki, Bayan Spears.
- Oh, de maneira nenhuma, menina Spears.
İlk olarak, basta Teksas Helodus'tan Bay Bee Spears.
Primeiro, no baixo, de Helodus, Texas, Sr. Bee Spears.
Britney Spears'i tanıyor musun?
Sabe quem é a Britney Spears?
Kızımın arkadaşları Britney Spears gibi giyinmeyi seviyor.
A minha filha tem amigas que se vestem como a Britney Spears.
Britney Spears gibi oldum.
- Aí está. - Agora pareço a Britney Spears.
Britney Spears'ın bakire olduğuna inanmamız mı gerekiyor yani?
Esperam que acreditemos que a Britney Spears é virgem?
Gerçek sebepse eşyalarının arasından Britney Spears'ın fotoğrafının çıkmasıydı.
Ele tinha uma fotografia da Britney Spears nas coisas dele.
İlk sivilcesi, ilk trafik kazası eğer öz çocuğunsa, Britney Spears'dan ilk yasaklama emri.
E vai directo ao assunto! Acabei de fazer um anúncio.
Bak canım sıradan bir smokinle kafiyeli olan istediğin uzun şeyi al.
Vais ter centenas de momentos. O seu primeiro chupão, a sua primeira amolgadela no carro. E, se ele for mesmo teu filho, a sua primeira Providência Cautelar da Britney Spears.
Britney Spears Eve.
Eve Cleary a fazer de Britney.
Hey, hey, günaydın, Spears.
Ei, ei, bom dia, Spears.
Spears ve Green işe başladılar bile.
Spears e Green- - elas já estão nisso.
Bayanlar, Judy Spears ve Judy Green. Warren Reklamcılık'tan.
Senhoras, Judy Spears e Judy Green da Warren Advertising.
Spears and Green'in... bana bela olarak gönderdikleri bu kadın çok kolay yem olacak.
De todas as mulheres que a Spears e a Green podiam ter-me atirado, esta é impressionante.
Aklıma gelmişken Spears ve Green yeni ofislerinde... rahat ederler mi sence?
Então, tu-tu achas que a Spears e Green vão ficar confortáveis no seu novo gabinete?
Britney Spears.
Foi com a Britney Spears.
Britney Spears?
Britney Spears?
Hepimizin içinde bir Britney Spears vardır.
Deixem-Se levar.
Britney Spears!
A Britney Spears!
Britney Spears'ın sahne ayakkabıları için Dr. Tehlike'yle yaşadığım açık artırma savaşına odaklanmalıyım.
Ok, Karen. Juntos vamos conseguir.