Treves traducir portugués

- Neyin peşindesin, Treves? - Hiçbir şeyin.

O que você está tramando?

Bay Frederick Treves'i arıyorum.

Estou procurando pelo Sr. Frederick Treves.

Bay Treves, bu...

Mr. Treves, este...

Adım Frederick Treves, Londra Hastanesi'nde cerrahım.

Meu nome é Frederick Treves e sou cirurgião do Hospital de Londres.

Treves! Biraz gelebilir misiniz?

Venha cá um momento!

Hastane gizli saklı işlerin yapılacağı bir yer değildir Bay Treves.

Um hospital não é lugar para segredos.

Şimdi, Bay Treves.

Agora, Sr. Treves.

- Günaydın, Bay Treves.

Bom dia, Sr. Treves.

Bay Treves'i bir öğretmen olarak nasıl buluyorsunuz?

Óptimo. Como você descreve o Sr. Treves? Como professor, quero dizer?

Bay Treves, size uzun zamandır... bir şey sormak istiyordum. - Nedir?

Sr. Treves, tem algo que eu gostaria de perguntar já faz algum tempo.

Bay Treves, sizin tiyatroda olduğunuzu söyledi.

O Sr. Treves me disse você está no teatro.

Sakin olun, Treves.

Acalme-se, Treves.

Bay Treves, dün gece ne olduğunu biliyorum.

Sr. Treves, eu sei o que houve noite passada.

Bay Treves, onu bulmuşlar!

Sr. Treves, eles o acharam!

Bay Treves, benim için endişe etmeyin.

Sr. Treves, não se preocupe comigo.

Bana ders vermeye mi kalkıyorsun?

Como te treves a falar de mim?

"Mussolini-Treves Düellosu".

"Duelo Mussolini-Treves".