Ugrasiyorsun traducir portugués

Bunun yaninda tüm gün kredi kartimi araklamak gibi islerle de ugrasiyorsun.

E fizeste algum outro trabalho além de usar o meu cartão de crédito todo o dia, hã?

Ne isle ugrasiyorsun?

- O que é que faz?

- Neden bu kadar ugrasiyorsun?

- Por que te esforças tanto, Carmela?

Bosa ugrasiyorsun.

É uma causa perdida.

Musterilerden ziyade benimle ugrasiyorsun.

Tens tentado convencer-me mais a mim do que aos clientes.

Geçen yazdan beri bununla mi ugrasiyorsun?

Já ligaste isto alguma vez depois do último verão?

Yanlis adamla ugrasiyorsun!

Meteste-te com o tipo errado!

Winston, bu yapboz ile epey bir süredir ugrasiyorsun.

Há muito tempo que andas a fazer esse puzzle.

Ne kadarla ugrasiyorsun?

Com que estás tu a lidar?

Ted, dügün konusmasi için neden bu kadar ugrasiyorsun ki?

Ted, porque é que te estás a esforçar tanto?