Uniform traducir portugués
36 traducción paralela
Çok yorgunum, I'm behind on aII my homework... and I think this poIyester uniform is giving me a body rash.
Estou exausto e estou atrasado com todos os meus trabalhos de casa... e penso que este uniforme de polyester está-me a dar comichões.
BUT WHEN YOU PUT THAT UNiFORM ON, THAT TiTAN UNiFORM, YOU BETTER COME TO WORK.
Mas quando vestirem esse uniforme - o uniforme dos Titãns - será melhor que venham dispostos a trabalhar.
Üniforma 64 esirleri çıkarmaya hazır.
- Uniform, prontos para a evacuação.
Anlaşıldı Üniforma 64.
Tenho de o evacuar já. - Entendido, Uniform 64.
Üniforma 64, sola dön. Sola dön.
Uniform 64, vire à esquerda.
Well-Built Üniforma Şirketi'ne gidin.
Vá à Well-Built Uniform.
Delta Üniforma.
Delta Uniform.
Oscar Uniform 5-3 sierra Foxtrot Foxtrot.
Óscar Uniforme 5-3 Sierra Foxtrot Foxtrot.
Beyaz Ford Transit, kayıt Oscar Uniform...
Ford Transit branca, matrícula Óscar Uniforme...
Oscar Uniform... 5-3 sierra Foxtrot Foxtrot.
Óscar Uniforme... 5-3 Sierra Foxtrot Foxtrot.
Sierra, Alfa, Utah, Romeo, Eko, Lima.
Rene Saurel. "Sierra-Alpha-Uniform-Romeo-Echo-Lima".
Charlie Foxtrot 0 Altı Foxtrot Delta Uniform.
- Charlie Foxtrot Zero Six Foxtrot Delta Uniform.
Charlie Foxtrot 0 Altı Foxtrot Delta Uniform.
Charlie Foxtrot Zero Six Foxtrot Delta Uniform. Espera.
Metalik gri renk bir minibüs aranıyor, lisans 16-otel-üniforma-0-8.
A todas as unidades. Estejam atentos a uma carrinha cinzento metalizada, Matrícula 16-Hotel-Uniform-0-8.
N - Y-S-U-1-0-8.
Niner-Yankee-Sierra-Uniform 108.
Mesaj iletildi, Papa, Uniform, 149 213, Bravo tek atış, beş silah.
Mensagem para Observador : Papa Uniforme 149213 Bravo, 5 armas, 1 rajada. Explosão retardada activada.
Sierra Mik e Uniform'dan kurtarma filosuna.
MA-U chama Frota de Resgate.
Sierra Mik e Uniform, burası kurtarma filosu. Tamam.
MA-U, fala a Frota de Resgate, escuto.
Sierra Mike Uniform'dan kurtarma filosuna.
MA-U chama Frota de Resgate.
Tekrar ediyorum, Sierra Mike Uniform'dan kurtarma filosuna.
Repito, MA-U para Frota de Resgate.
Tango, 3, Üniforma, Zulu-9-7-9.
Tango-3-Uniform.... Zulu.Niner-Seven-Niner.
İşgalci, 9-2-Adana-Urfa-5 ile 9-4-Giresun-Yozgat-2-3 arasındaki numaralar ne anlama geliyor, bilmeliyiz.
Ocupante ilegal, precisamos de saber o que significam os números de 9-2-Alfa-Uniform-5 a 9-4-Golf-Yankee-2-3?
Uniform.
- Uniforme. - Raio-X.
He disappeared with the badge and uniform.
Ele desapareceu com o distintivo e o uniforme.
01x04 Tango Uniform çeviri patasana01 "iyi seyirler"
Temporada 01 Episódio 04 "Tango Uniform"
4-Uniform November Alpha Zulu
4 Uniforme-Novembro Alfa Zulu
4 Uniform-November Alpha Zulu Dinlemede misin?
4 Uniforme-Novembro Alfa Zulu, está à escuta?
4 Uniform-November Alpha Zulu dinlemede.
4 Uniforme-Novembro Alfa Zulu, a escutar.
- Charlie One'dan Delta Uniform'a.
Fala Delta Uniform do Charlie One.
Hep öyle olmayı istedim ama anladım ki bunun için aynı ismi taşımak, aynı akademiye gitmek ya da aynı üniformayı giymekten fazlası gerekiyor.
and wearing the same uniform.
Urfa-Hakkari-Van-2-4-8.
Uniform-Hotel-Victor-2-4-8.