Vibrato traducir portugués

Umarım vibratosu Nellie'nin odasında değildir.

Espero que o vibrato dele não esteja no quarto da Nellie.

Vibrato.

O "vibrato".

Juilliard seçmelerine kadar doğru yaparsan sorun yok.

Tens é de conseguir o vibrato antes da audição para a Juilliard.

- Titreşimli.

- Vibrato.

Yapmam gereken bazı ses aktivasyonları ile çalışan sensörler ile ses telaffuzu algılayan bir, uh, Onun için yaşıyorum, alınmak yok, ama senin hologram imajındaki pikseller küçük bir ayar için faydalı olur.

Tudo que tenho de fazer é arranjar uma actualização, alguns, uh, activadores de voz, sensores para servirem de relacionadores com a pronúncia própria e vibrato e, uh, enquanto penso nisto, sem ofensa, mas a matriz de pixel da tua holo-imagem precisa duma pequena afinação.

İyi vibrato.

Bom vibrato.

Yüksek bir paneli vardı. Filtre ve diğer osilatörleri uyguladığımızda dalgalı bir ses üretip gitara eko efekti vermiş oluyorduk. Bir ayaklıkla çalıyorduk kaydırıyorduk.

Foi construído e depois tratámo-lo com filtros e com outros osciladores para lhe dar aquele tipo de som vibrato e colocámos esta guitarra tocada de trás para a frente com eco e que era tocada com o suporte do microfone,

- Vibrato berbattı baba.

- O vibrato foi um desastre, papá.

Vibrato iyiydi.

O vibrato esteve excelente.

İyi vibrato, dostum.

Belo trinado, amiguinho.

Motordan gelen sesi dinle. Tıpkı bir senfoni gibi.

Ouça só o "vibrato" quando se acelera, é como uma sinfonia de Mozart!

Her şekilde söyleyebilir, kesik kesik, doğaçlama olarak epey zor bir şeydir.

Canta tudo em vibrato. Staccato... cadenza. Não é fácil.

Titreşimimiz uymuyor. Hâlâ tatil modunda olmalıyım.

Não estamos a fazer o mesmo tipo de vibrato.

Hayır. Titretme yapma.

Não, sem vibrato.

Bu bir vibrato mu, yoksa ellerin mi titriyor?

Isso é vibrato ou estás a tremer?

Vibratosu...

O seu vibrato...

Titrek...

Vibrato...

Vibrato'yu unutma.

Não te esqueças do vibrato.

Titreşim.

Vibrato!