Whac traducir portugués

Köstebek avı mı?

'Whac-A-Mole'?

Bir kafa daha kalkarsa kurşunla Whac-A-Mole oynayacağız.

Se vir mais uma cabeça, leva uma bala na testa.

Onu tepelemeye çalışmak "whac-a-mole" oynamak gibiydi.

Tentar apanhá-lo era como jogar ao gato e ao rato.

Sincaba Vur oyununun oradaki şeker taşıma oyunu bu.

Este é aquele jogo de karts doces, ao lado do Whac-A-Mole.

Sincaba Vur'un batısındaki en hızlı pedallı araç.

O veículo a pedais mais rápido a oeste do Whac-A-Mole.

Whac-A-Mole düşünüyorum.

Estava a pensar em exterminá-los.

Hiç fark ettin mi ne zaman onun gitmesini istesen Whac-A-Mole'un cinayet yanlısı striptizci versiyonu gibi o kız arkadaşın ortaya çıkıyor. Ama ne zaman onu bulman gerekse ortadan kayboluyor.

Já percebeste que, sempre que queres que ela vá embora, a "namoradinha" aparece sempre com uma versão stripper homicida da Whac-a-Mole, mas sempre que precisas encontrá-la, ela desaparece?

- Whac-A-Mole oyunu gibi.

- É como jogar "Apanha a Toupeira".

Cidden, sanki tekrar başa döndük.

A sério é como se estivéssemos a jogar ao Whac-A-Mole com ele.

Köstebek Avı, ama penisler ve delikler var.

É como o Whac-A-Mole, mas com pénis e vaginas.

Binlerce bilgisayarlık Whac-A-Mole oyunu...

É como o Whack-A-Mole, com milhares de...

Siktiğimin Whac-A-Mole oyunu da ne?

Espera, o que raio é um Whack-A-Mole?

Çok sinir bozucu bir Whac-a-Mole oyunu gibi.

É o jogo da apanha mais depressivo de todos os tempos.

Whac-a-Mole gibi aynı.

Parece um jogo "Whac-a-Mole"...