Write traducir portugués

"Bu rezil şeyi ben yazmadım" dedi.

"I didn't write that shit." Não fui eu que escrevi esta merda.

Anlayacağınız üzere, yazmak istediğinizi sanmış.

Ela pensou que queria escrever ( = write ).

Buraya kadar bunların hepsinin birer tesadüf olduğu düşünülebilir. Ama sonra çantasına uzandı ve bir Pop-Tart çıkardı. Benim de en sevdiğim üründür.

Now up until now, one could write this off to coincidence... mas depois... ela meteu a mão na pasta... e tirou uma Torta de Morango... o mesmo pequeno almoço que eu estava a consumir na altura.

Syd Field'in How to Write a Screenplay adlı ünlü kitabı yanımdaydı.

Arranjei o How to Write a Screenplay, aquele grande livro famoso do Syd Field.

You have to watch your strengths, and it was a very good thing that we could not write singles, we might not have done some of the very interesting work that we did.

Temos que dar tudo o que temos quando trabalhamos, e foi uma coisa muito boa o facto de não conseguirmos escrever singles.

Bu eğitmen "All Write", W-R-I-T-E adlı atolyeyi tavsiye etti. Eğitmen senle buluşuyor ve şu vücut işi denilen şeyi yapıyorsunuz. Çok garip olduğunu düşündüğüm!

Um professor recomendou um seminário chamado All Write, W-R-I-T-E... e ele encontra-se contigo e faz algo chamado exercício corporal, para te ajudar a entrar em contacto com a tua voz interior, o que achei estranho.

- Wayne Wright kim?

Quem é o Wayne Write?

Cebirden hiç anlamam.

( Read, right ( write ),'rithmetic ) Não sei nada dessa gebra.

Michael bu yazmadım.

Michael didn't write this.

Metro haberinde güzel tepki yorumları aldım.

Tens uma boa citação de reacção minha no Metro Write.

Belki yazarsın...

Maybe write...

# Why do I find it hard to write the next line

" Porque eu acho difícil escrever o próximo verso

d'Cause I just can't wait d d till you write me you're coming around. d d Now I'm walking on sunshine. d d Whoa, oh... d d I'm walking on sunshine. d

Porque mal posso esperar até tu escreveres a dizer que estás a vir Eu estou a caminhar à luz do sol Eu estou a caminhar à luz do sol

I know you didn't write it.

Sei que não o escreveu.

Bu artık bir halta yaramaz, değil mi?

É um write-off. Não é?

İşyerlerine reklam alanı satmaya çalıştım, ama alıcı yoktu.

Junta-te ao clube de escritores. O clube certo ( right / write ) para ti. Estamos a tentar vender coisas a investidores locais, mas não a compradores.

KOLLARINA SEVGİ YAZMAK BU AKŞAM 8'DE çünkü mutlu sonlara inanmak istiyorum.

TO WRITE LOVE ON HER ARMS ESTA NOITE 20 : 00 queria acreditar no felizes para sempre.

KOLLARINA SEVGİ YAZMAK.

TO WRITE LOVE ON HER ARMS.

"Kollarına Sevgi Yazmak" adını vererek Myspace'de yayınladığı hikayesi kısa zamanda viral oldu.

Ele publicou a história no Myspace, com o título "To Write Love On Her Arms" e rapidamente a história tornou-se viral.

İki hafta önce buna bir son vermek için araştırma yaptım ve Sevgiyi Yazmak sitesini buldum.

Há duas semanas, pesquisei formas de acabar com isto e encontrei o site To Write Love.

Merhaba, ben Jamie Tworkowski, Kollarına Sevgi Yazmak'ın kurucusuyum.

Olá, sou o Jamie Tworkowski, fundador da To Write Love on Her Arms.

Kollarına Sevgi Yazmak bugün hala faal.

A To Write Love on Her Arms ainda existe.

Dalton Joiner suçlu Michael J.Write'ı kurtarmak için... polis merkezine sahte bir baskın düzenledi.

Dalton Joiner fez um assalto para libertar o prisioneiro, Michael J. Wright.

Write this down :

Escreva aí :

Sonra biz "hands-on" "write-ups" "doingdoing" i halledebiliriz..

E depois podemos começar a fazer os relatórios.