Xis traducir portugués
33 traducción paralela
Her dönem belli bir gelişme göstermemi istemesi hoşuma gitmiyor.
Não me agrada ter de ter uma dose xis de sucesso todos os períodos.
Albüm için "gülümse".
Diga "xis" para o álbum de recortes.
Kıpırdamayın! "Peynir" deyin.
Agora digam xis...
Keçi peyniri!
Xis!
Peynir deyin.
Diga xis.
"Peynir" de.
Diga "Xis."
Hayır, sorun da bu!
Não, esse é o xis da questão.
Bir helikopter için siz, bir birimin bilmemkaç numarasısınız. Ve siz civarda koşuşturan küçük noktalara ateş açıyorsunuz.
Da perspectiva de um helicóptero... você está a um número xis de metros... e está atirando em pequenos pontos correndo de um lado para outro.
- Dostlarını şaşırttın.
- Xis-noveu teus amigos todos.
Cheeseburger!
Digam "xis"!
Herkes peynir desin!
Todos digam Xis
Peynir deyin bakim.
Diz xis...
Tam olarak aklınızdaki şey nedir?
"West Bev e xis" para sorrirem. West Bev e xis!
Hemen belirgin olmayan veya mevcudiyet ya da etkinlik göstermeyen.
Não ma... ni... feste,... ou mostre sinais de e... xis... tência... ou actividade. "
Peynir desene?
Diga "xis".
Viski diyin.
Digam xis.
Her sene yılbaşında bir kart gönderiyor ve her tarafında öptüm yazıyor.
Todos os anos, recebo um postal de Natal dela com imensos xis e ós.
Tamam, lütfen imzalar mısınız?
Assine no xis.
"Oğlan" da dört tane lar var.
Com 4 xis em "vcxxxx"
Peynir...
Xis... Legendas : Têmis l Jana l MariB
Sanal bir otobandaki X'ler ve O'lar için.
Por alguns xis e zeros numa estrada virtual.
Peynir de, orospu çocuğu!
- Diz xis, filho-da-puta.
Çalış dedim çişim geldi.
"Xis". Porque é que disse isso?
Sen de bizimle birlikte peynir diyebilirsin.
Vais dizer "xis" connosco.
Bir, iki, üç, peynir!
Um, dois, três, xis!
Bir "X" ile iç içe geçmiş başka bir "X".
É um xis a tocar em xis mais pequenos.
Peynir de.
Diz'xis'.
Golf Whiskey X-Ray, burası yasak bir bölgedir.
Golfe Whisky Xis, esta área é restrita.
Golf Whiskey X-Ray, rotanızın dışında mısınız. Duyuyor musunuz?
Golfe Whisky Xis, saiu da rota.
Golf Whiskey X-Ray, durumunuz nedir?
Golfe Whisky Xis, qual é a vossa situação?
Golf Whiskey X-Ray, şu anda neredesiniz?
Golfe Whisky Xis, qual é a vossa localização?
Bu ne, maket bıçağı mı?
Xis ato?
Peynir de.
Diga xis.