Yakala beni traducir portugués
195 traducción paralela
Gel, yakala beni!
Agarra-me.
Yakala beni!
Apanhem-me!
Gel ve yakala beni!
Vem buscar-me!
Hadi, yakala beni!
Vá, corra atrás de mim!
- Hadi yakala beni!
- Apanha-me.
Yakala beni.
Apanhem-me.
- Hayır. - Yakala beni.
Afaste-se!
- Gel, yakala beni pis polis!
- Vem buscar-me, bófia!
Gelip yakala beni rahibe Maryella!
Vem cá buscar, Irmã Maryella.
Yakala beni!
Vem apanhar-me!
Yakala beni! Bildiğim her şeyi söylerim!
Prende-me e conto tudo.
Haydi, yakala beni!
Vamos, agarra-me!
Gel de yakala beni, seni piç.
Vem buscar-me, seu filho da puta.
Hey bok kafa, gel de yakala beni.
Cara de cu, apanha-me se conseguires.
- Yakala beni asker.
Chega aqui, soldado.
Gel ve yakala beni, Peter!
Anda apanhar-me, Peter!
Gel yakala beni.
Venha apanhar-me!
Hey, gel ve yakala beni.
Anda-me apanhar.
Yakala beni, Tanrım.
Apanha-me, Senhor.
Yakala beni!
- Espere!
O zaman gel ve yakala beni.
Então anda apanhar-me.
Gel de yakala beni.
Tenta apanhar-me.
Gel ve yakala beni!
Vem apanhar-me!
Yakala beni tatlım!
Apanha-me, querido!
Burns beni ele verir. - İyi fikir. - Yakala!
O Burns meter-me-ia em Alcatraz já amanhã.
Beni yakala?
Percebes?
Yakala beni!
Apanha-me!
Dışarı gel ve beni yakala.
Venha e apanhe-me.
Yani, beni yakala ve Esperanza'ya götür.
Assim capturas-me... e levas-me para Esperanza.
Gel de beni yakala.
Vamos, me pegue.
- Yakala onu! Çıkmaya çalışıyor! - Bırakın beni!
Agarra-a, está a tentar fugir!
Kolaysa tele tırman da beni yakala bakalım şişko!
Vamos ver se consegue trepar a vedação, rabo gordo!
Gelsene gel ve beni yakala!
Anda, anda cá buscar-me!
Pekala koca adam, gel de beni yakala.
Vá, meu matulão. Vem-me apanhar.
- Beni yakala!
- Agarra-te a mim!
Acele etme! - Beni yakala.
- Apanhaste-me?
Gel beni yakala, namussuz.
Apanha-me se és capaz, cabrão.
Gel de yakala beni.
Agarra-me! O que esperas?
Yakala beni.
Apanha-me.
Beni yakala, vereyim.
Se me pegar, eu lhe dou.
Beni yalnız bırak, Lanet olasıca Onu sevdikçe yapacağım beni Yakala!
Deixa-me, eu faço o que me apetece! Vê se me apanhas!
Beni vuran orospu çocuğunu yakala!
Apanha o filho da puta, atingiu-me.
Beni yakala!
- Pegue-me.
Şimdi yakala bakalım beni.
Tente pegar-me agora.
Gel beni yakala!
Vem me pegar, vem!
Gel de beni yakala!
Venham apanhar-me!
Gel ve beni yakala! Beni korkutmuyorsun! Gel ve beni yakala!
Duque da Morte, Filho de Sam, anda apanhar-me, eu tenho lá medo de ti, meu cabrão!
Gel yakala beni!
Venham apanhar-me.
Öyleyse beni yakala.
Vou terminar com você. - Então termine no barco.
Gel ve beni yakala.
Vem apanhar-me.
Beni yakala!
Apanha-me!
beni 794
benito 18
benimle evlenir misin 227
beni affet 279
benim 5594
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
benim için fark etmez 98
benito 18
benimle evlenir misin 227
beni affet 279
benim 5594
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
benim için fark etmez 98
beni hatırladın mı 260
beni takip et 247
beni anlıyor musun 257
benimsin 41
benimle 208
benimle kal 183
benim de yok 54
benim için uygun 18
benim için üzülme 18
beni arama 21
beni takip et 247
beni anlıyor musun 257
benimsin 41
benimle 208
benimle kal 183
benim de yok 54
benim için uygun 18
benim için üzülme 18
beni arama 21