Zinfandel traducir portugués

İtiraf etmeliyim, istiridyelerle Moselle'i etle Zinfandel'i hiç düşünmezdim.

Devo dizer que nunca teria pensado em Mozel com as ostras. Ou em Sinfandel com a carne.

Bana beyaz şarap söyle, Janice için de kırmızı.

Pede-me um zinfandel branco e vinho tinto para a Janice.

Penisiline ve kırmızı şaraba alerjisi olduğunu söyleyin!

Digam que é alérgico a penicilina e vinho branco zinfandel!

Benim için beyaz, Janice için de kırmızı şarap söyler misin?

Pede-me Zinfandel branco e vinho tinto para a Janice.

Sek de içebilirsin. Şampanya olmasa da olur. Ne faydası var ki?

Cabernet, Beaujolais, Zinfandel blanco.

Bir budala bile merlot ile zinfandel'i ayırt edebilir.

Qualquer idiota sabe distinguir um Merlot de um Zinfandel.

Tabii çok geç olmamışsa.

- O que é isto? - Vinho branco zinfandel.

Ama zaten ellerinde sadece Zinfandel vardı, o yüzden- -

Mas só tinham Zinfandel, por isso...

Zinfandel.

Zinfandel.

Cal şarap sevdiğini söyledi. Sen de Zinfandel var mı?

- O Cal disse que gostavas de vinho.

İhtiyacım olan içmek çünkü bu Zinfandel, benim ismimi çağırıyor.

O que preciso é de uma bebida pois esse Zinfandel está a chamar pelo meu nome.

Tatlı Zinfandel var.

Tenho um Zinfandel excelente.

Evet, Zinfandel.

Sim, Zinfandel.

Bizim eve döndüğümüzde bir bardak... Bizim eve döndüğümüzde bir bardak Zinfandel'e ne dersin?

Que tal um copo de Zinfandel quando formos para minha casa?

California Zin.

Um Zinfandel da Califórnia.

O bir kırmızı şarap.

Esse é um Zinfandel.

Eğer White Zinfandel geri dönebiliyorsa sen de dönebilirsin.

Bem, se o vinho Zinfandel Branco pode voltar, também podes tu.

Kırmızı şarabı sevmen harika.

É óptimo, se apreciares Zinfandel.