Üse traducir portugués

Sana bunu anlattım mı, bilmiyorum ama babam orduda yüzbaşıyken o üsten bu üse taşınıp duruyorduk.

Não sei se alguma vez te falei sobre isto, mas... o meu pai é capitão do exército.

Siz çocuklara bir öneri ; üse geri dönecek bir yol bulun.

Sugiro que vocês regressem á base.

Hapis için kıyafet alıp üse geri döneceğini söyledi.

Para ir buscar roupas para a retenção e voltar à base de seguida.

Ben de bunu üstümdekilere bildirdim, biz de tüm aktif ve yedek takım üyelerinin üse geri dönmeleri için yerlerini bulmaya çalışıyorduk. Bu da size söyleyebileceğim tek şey.

Informei aquilo aos meus superiores e estamos no processo de encontrar e trazer de volta para a base todos os membros, activos e reservistas da Equipa 9 do SEAL, e isto senhores, é tudo o que posso dizer.

Barker birinci üse varıyor.

Barker vai para a primeira base.

İkinci üse ihtiyacımız var, Donnie.

Precisamos de uma segunda base, Donnie.

Bütün hayatımı orduda üsten üse koşturmakla geçirdim. Ama her zaman herkesin adımı bildiği küçük bir şehre taşınmak istemiştim.

Sempre fui militar, a mudar de base para base, mas sempre quis assentar numa cidade onde todos sabem o nosso nome.

Beni ana üse bağla.

Passa-me à base.