Üçe kadar sayıyorum traducir portugués

Fikrini değiştirmen için üçe kadar sayıyorum.

Eu vou contar até três para mudares de ideias... Um...

Simpson, dışarı çıkman için üçe kadar sayıyorum.

Simpson, vou contar até rrês para saíres.

Tamam, üçe kadar sayıyorum.

Muito bem, aos três.

Pekala üçe kadar sayıyorum ve hala kalkmamış olursan seni öldürürüm.

Está bem. Vou contar até três... e se não te levantares... Vou-te matar.

Arabadan in göt oğlanı, [br] üçe kadar sayıyorum...

Filho de puta, vou contar até três.

Tamam üçe kadar sayıyorum.

Quando disser três...

Şimdi üçe kadar sayıyorum silahını Nigel'a verip dizlerinin üstüne çökmezsen iki kaşının ortasına bir kurşun sıkacağım.

Vou contar até três... e se não dás a tua arma e te pões de joelhos vou-lhe enfiar uma bala mesmo no meio dos olhos.

Silahı yere bırak üçe kadar sayıyorum- -

Deslize a arma pelo chão. Você tem até 3. 1...

Dinle, üçe kadar sayıyorum, dönmezseniz ateş ederim.

Vou contar até três e se não voltarem para trás...

Her gün sen uyurken ben gözlerimi kapatıp üçe kadar sayıyorum ve açtığımda uyanmış olmanı umut ediyorum.

Todos os dias, enquanto dormes Eu fecho os olhos e conto até três na esperança de quando abri-los, tu te despertes.

Tamam, üçe kadar sayıyorum.

Muito bem, vou contar até três.

Axl, üçe kadar sayıyorum!

Axl, vou contar até três.

Qinglong, üçe kadar sayıyorum. Mühürü vermezsen, onu öldüreceğim.

Vou contar a até 3.

Tamam, üçe kadar sayıyorum.

Dou-vos até ao contar de três.

Şimdi üçe kadar sayıyorum.

Agora, vou contar até três.

Şimdi üçe kadar sayıyorum.

Agora vou contar até três.

Şimdi üçe kadar sayıyorum ve kapıyı çekiyoruz.

Quando contar até três, puxas.

Bak üçe kadar sayıyorum.

Vou contar até três.

Peki, üçe kadar sayıyorum.

Muito bem, vou contar até três.

Bana bak, üçe kadar sayıyorum ve İsmail ağabeyini geberteceğim. çabuk söyle!

Olha, vou contar até três. Diz-me agora, senão disparo sobre o Ismail!

Pekala, üçe kadar sayıyorum.

Na contagem de três. Um.

- Yapma! ... üçe kadar sayıyorum.

para cumprir essa promessa.

Otis, üçe kadar sayıyorum.

Otis, vou contar até três.