80lerin traducir ruso
11 traducción paralela
bir gün, 80lerin ortalarının sonunda... ben yirmili yaşlarımdaydım henüz üniversiteden, rock and roll'da agresif alman felsefesinin etkileri konusunda "her zaman istediğini alamazsın." başlıklı zekice bir çalışma, yapıp çıkarıldığımda..
Однажды, в середине 80, мне как раз перевалило за 25, меня только что выгнали из университета после того, как я прочел блестящую лекцию об агрессивном влиянии немецкой философии на рок "н" ролл под названием
Dharma Girişimi, 70lerin sonu ve 80lerin başında adadaydı.
Она попросит 15 лет, а Вы отсидите семь. Не пойдет.
Ve ben de gitar ile 80lerin şarkılarını içeren kitabımı.
А я возьму гитару и "песни'80х". Наверное, это будет взрыв!
Yeniden doğan, 80lerin gençlik idolü.
Он кумир подростков в 80х, который затем подался в веру.
80lerin canavar şarkıları var.
В нем самые улетные баллады 80х.
Eğer doğru ise, Sovyet bir kozmonottan. 80lerin ortasından beri Marsta yaşıyormuş.
Если в это возможно поверить, она была написана советским космонавтом, который утверждает, что живёт на Марсе с середины 80-х.
Şimdi sırada.. ... 80lerin ünlü komedi dizisi Aile Gibisi Yok var.
Но прямо сейчас, классическая комедия 80-х, "Толстее чем вода".
Ekran Kasabası'nda sırada, 80lerin ünlü dizisi Supreme Courtney var.
Сейчас в городе телевидения : классика 80-х, Верховная Кортни.
Merak ediyordum da, 80lerin orkestralarını severmisin?
Скажите, вам нравится музыка 80-х?
80lerin sonu, 90ların başı olduğunu düşünüyorum.
Думаю, конца 80-х, начала 90-х.
80lerin başlarında... Amerikan Yerli Hareketi isimli grupta epey aktifmiş.
В начале 80х он был активным членом группы, которая называла себе Движением американских индейцев.