Adjustment traducir ruso

Benim tüm hayatım, tek bir hasarın tespitinden ibaret zaten.

Вся моя жизнь - это одно сплошное приспособление к неудачам. ( игра слов : loss adjustment ( урегулирование убытков ) - adjustment to loss ( приспособление к неудачам ) )