Aihara traducir ruso
44 traducción paralela
Adım Aihara.
Меня зовут Аихара.
Bay Aihara, nerede okuduğunuzu sorabilir miyim?
Могу я спросить, где вы учились, господин Аихара?
Aihara, nasıl gidiyor?
Айхара-сан, как дела?
Aihara!
Айхара-сан!
- Aihara, orkestraya katılmaya mı geldin?
- Айхара, хочешь записаться в наш к оркестр?
Bunu Aihara'ya ödünç verebileceğimi düşündüm.
Я думал, я отдал его Айхаре-сан.
Bayan Aihara, lütfen içeri gelin.
Мисс Айхара, пожалуйста войдите.
- Aihara'a olanları duydun mu?
- Вы слышали про Айхару-сан?
Aihara'yla arkadaş olduğunuzu öğrenince şaşırdım.
Я удивилась, когда увидела, что вы с Айхара-сан оказывается друзья.
Aihara'yı beğenmediğimi söylemiyorum. Ama biraz soğuk bir kız, öyle değil mi?
Я не хочу сказать, что Айхара-сан не моего круга девушка, но ведь она немножко в стороне от всех, не так ли?
Aihara, sen...
Айхара-сан, ты...
- Aihara'yla çıkıyor musun?
- У тебя свидания с Айхарой?
Aihara'dan bahsetmiyordum ki.
Не я заговорил об Айхаре.
Neden Aihara'yı koruyorsun?
С чего это ты защищаешь Айхару-сан?
- Aihara'dan hoşlanıyor musun?
- Тебе нравится Айхара-сан?
Aihara iyi değil.
Айхара-сан не очень хорошо себя чувствует.
Aihara?
Айхара?
- Aihara adında bir kızı tanıyor musun?
- Ты знаешь девушку по имени Айхара?
Aihara'nın nerede olduğunu?
Знаешь, где Айхара.
Aihara'nın nerede olduğunu gerçekten biliyor musun?
А ты на самом деле знаешь, где сейчас Айхара?
Aihara!
Айхара!
Aihara, ben...
Айхара, я...
Ben, Aihara.
Я - Аихара.
Tamam. Bay Aihara, konuşma hazır. İşte burda.
Конечно. отвезите.
Ben de Aihara.
Аихара.
Ben, F sınıfından Aihara Kotoko.
Меня зовут Аихара Котоко. Я из класса F.
Ben F sınıfından Aihara Kotoko.
Я Аихара Котоко, класс F.
Bak! Bu F sınıfından Aihara-san.
Смотрите, это Аихара-сан из класса F.
Şu Aihara Kotoko, Irie'ye itirafta bulunmuş.
Аихара Котоко сказала Ирие-куну, что любит его!
F sınıfından Aihara, A sınıfından Irie'ye aşkını itiraf etmiş!
Аихара из класса F призналась в любви Ирие из класса А...
Shigeo ve Kotoko Aihara
Шигеро и Котоко Аихара
İşte kazazede Shigeo Aihara ile yaptığımız röportaj...
Мы взяли интервью у пострадавшего, Шигеро Аихара.
Alo, ben Aihara.
Здравствуйте, ресторан Аихары.
Alo, ben Aihara.
Здравствуйте, это Аихара.
Bu, F sınıfından Aihara.
Это Аихара из Класса F.
Bu bay Aihara.
Это Аихара-сан.
Siz de almaz mısınız Bay Aihara?
Угощайтесь, Аихара-сан.
Aihara.
Аихара!
Aihara-san.
Кинносуке!
Aihara!
когда рядом со мной Котоко.
Herkesin hakkında konuştuğu Irie Naoki ve Aihara Kotoko çifti şimdi de birlikte yaşıyor.
Я никогда...
- O Aihara Shuji ve bu bayan da Makimura Taeko.
А она - Макимура Таэко-сан.
Ben Aihara. - Ben de Makimura.
Макимура.