Cleaning traducir ruso
15 traducción paralela
Dün bir çocuğun şarkı söylediğini duydum, öğrendim ki bütün öğrencileri "When I'm Cleaning Windows" u ezbere biliyor.
Я слышал как один мальчик вчера утром пел. Расследование показало, что его ученики знают все слова "когда я мою окна"
Ne demek. "Günışığı Temizlik" ten Rose. Bunu seveceksin.
Не стоит благодарности, Роуз из'Sunshine Cleaning', вам понравится это.
Buyurun, Günışığı Temizlik.
Здравствуйте, "Sunshine Cleaning".
- Günışığı Temizlik.
- "Sunshine Cleaning".
Köpeğini dışarı çıkarmak, kuru temizlemeleriyle uğraşmak geceleri geçe kalmalar, haftasonları, tatilsiz zamanlar...
Picking up her dogs, Picking up her dry cleaning, The late nights, the weekends,
Diş temizliği yarı fiyatına!
I'm giving you half off a teeth cleaning.
- Otel müdürü, bu sabah Orton, giriş yapmadan önce odaya sadece temizlikçilerin girdiğini onayladı.
The local manager confirms only the cleaning crew accessed Orton's room before he checked in this morning.
Kuru temizleme İngilizcede'Dry Cleaning Only'.
Химчистка на английском. Только химчистка.
Ya tamamen düzelirsin ya da bir pislik torbası için uyuşturucu parası aklarsın.
You're either truly reformed, or you're cleaning drug money for some scumbag.
Ayrıca elbisesinin kuru temizlemeye verilmesi gerek.
And her dress needs dry cleaning,
Kuru temizlemenin faturasını getirdin mi?
Bring your dry cleaning bill?
Eğer Martinimin parasını sen ödersen kuru temizlemenin ücretini de ben öderim.
I'll pay for my dry cleaning if you pay for my dirty Martini.
You shuttled her all around town, you picked up her dry cleaning, you held her purse!
Ты носился с ней по всему городу, забирал ее одежду из химчистки, даже сумочку ее держал!
Emre Bekman
Sunshine Cleaning.
Çeviri :
The Good Wife / Хорошая жена s02e04 Cleaning House / Уборка в доме русские субтитры TrueTransLate.tv