Flex traducir ruso
23 traducción paralela
"Ben Amerikan milli takımıyla birlikte Çin'deyken " yeni Flex-o-lite raketimle "pin pon oynamaya bayılıyordum,"
Когда я был в Китае в американской сборной я любил играть в пинг-понг моей ракеткой Флекс-О-Лит.
Flex Wheeler. 145 kilo.
Флекс Уилер,.. ... 275 фунтов!
- Bu bir K-Flex.
Это К-Флекс.
- K-Flex!
Хедстром. - К-Флекс!
Ayağınızı "flex" pozisyonuna getirin, ve bacaklarınızı olabildiğince düz tutun.
FLEX YOUR FEET AND STRAIGHTEN YOUR LEGS THE BEST YOU CAN.
15... Ayağın "flex" olsun.
15- - FLEX THE FEET.
Bir dediğimde 32 Flex Dive Motion'a. Hazır ol! Tamam.
... 32 с волной и нырком насчёт раз!
Size D.E.U, Flex ve Operasyon ekiplerimi verebilirim.
Я могу дать вам мой отдел по наркотикам, группу быстрого реагирования и оперативников.
Evet, Pro-Flex Fiber'le tekrar ördüm.
Да, я использовал Proflex Fibertour.
Vur onu, Flex!
Давай, малышка! Шлёпни её!
Bu beyde korumam Flex.
Это мой телохранитель, Флекс
"The Flex" isminde birini tanıyor musunuz?
И у вас есть знакомый по имени "Флекс"?
Flex boğazına öyle bir girecek ki Pazartesi günü bile tadını alacaksın.
Я засуну так глубоко Флекса тебе в глотку, что ты будешь ощущать его вкус до понедельника.
Flex'in yerine koymak ucuz değil - çelik kemikler, doğru mu?
Смог бы заменить свою кость на более прочную - из стали?
Flex.
- Флекс!
Flex.
Просто Флекс.
Ama "İnanılmaz Flex" ya da onun gibi bir şey değil.
Не "Невероятный Флекс" или еще какая-нибудь хератень.
Sadece... Flex.
просто "Флекс".
Flex adıyla biliniyor.
Так же проходит под кличкой Флекс.
Doğru cevabın, "arabanı ön tarafta görmedin Flex çünkü arka tarafa park ettim" olması gerekiyordu.
Ты должен был сказать : "Конечно ты ее не увидел возле парадного выхода Флекс, я ведь припарковался возле заднего"
Ve ben seviyorum benim Ford Flex.
А ещё мне нравится мой "Форд Флекс".
Ve onun hakkında haklıydıFord Flex, çok.
И насчёт "Форд Флекс" тоже прав.
Halt and Catch Fire S03E04 Çeviri :
Tanya852, isamat, Parasite God. Технический перевод : isamat, Flex Ferrum. Коррекция : ularula.