Hein traducir ruso
23 traducción paralela
Qu'est-ce que vous dites, hein?
Что Вы говорите?
General Hein, sakin olun.
Генерал хайн, успокойтесь.
General Hein'ın komutası mı?
Под командованием генерала хайна?
General Hein, ateşi hemen kesin.
Генерал Хайн, немедленно прекратите огонь.
Hein Dragg da Başkan Yardımcısıyım, bir borsa aracı kurumudur. Ama o işe geri dönmüyorum.
Я вице-президент крупной кампании, но я туда не вернусь.
Haydi ama, bize bir ipucu ver, Hein.
Пойди нам на встречу.
Durum, Hein...
Это Хайн...
Onlar Doug Friedman ve Steve Hein.
Это Дуг Фридман и Стив Хейн.
Kurban'ın adı Anthony Lee Hein, 32 yaşında.
Имя жертвы – Энтони Ли Хейн, 32 года.
Bu Hein, araba yıkamada çalıştı, değil mi?
Этот парень работал на мойке?
Anthony Hein bir seri katilmiş.
Энтони Хэйн был серийным убийцей.
CSU, Hein'in cep telefonunu evinden çıkardı.
Криминалисты нашли в доме Хейна мобильный.
Adli tabip beş gün önce öldürüldüklerini tahmin ediyor bu yüzden Hein'in ilk kurbanları olduklarını varsaymalıyız.
Эксперты установили, что они были убиты пять дней назад, так что, предположительно, они первые жертвы Хейна.
Hein'in e-postaları kime gönderdiğini belirlemede tıkandım kaldım.
Мне не удалось выяснить, кому отправил письмо Хейн.
Hein'in bir ortağı var.
У Хейна был напарник.
Larsen ve Hein birlikte mi çalışıyorlardı?
Ларсен и Хейн работали вместе?
Anthony Lee Hein'in yaptığı ses kayıtlarına çok benzer.
Как и аудио-запись, которую сделал Энтони Ли Хейн.
Ve Hein gibi, Larsen'in bu resimleri birileri, muhtemelen onu öldüren kişiyle paylaştığına inanıyoruz.
И как с Хейном, мы уверены, что Ларсен отправил фото кому-то, предположительно тому, кто его убил.
Belki, Hein ve Larsen'i kim öldürdüyse bu şeyin bir oyun olduğunu düşünüyor.
Убийца Хейна и Ларсена, наверное, считает это игрой.
Belki de Hein ve Larsen'ı alaşağı eden kişi... bunu bir oyun olarak görüyor.
Убийца Хейна и Ларсена, наверное, считает это игрой.
Bence Anthony Lee Hein, David Larsen... ve büyük ihtimalle Pierre Shaw'i da... kendi adına cinayet işlemeye mecbur bırakan kişi her kimse... hala dışarıda bir yerde dolanıyor.
А это значит, что кто бы не вынудил Энтони Ли Хейна, Дэвида Ларсена и, похоже, что и Пьера Шоу убивать, всё ещё на свободе.
Meğerse Hein, Larsen ve Shaw'in... ortak bir noktaları varmış.
Оказалось, что у Хэйна, Ларсена и Шоу было что-то общее.
Hein, Larsen, and Shaw'ın... ortak bir noktaları varmış meğerse.
У Хейна, Ларсена и Шоу есть кое-что общее.