Idc traducir ruso

Tok'ra IDC alınıyor.

Получаем идентификатор ТокРа.

IDC sinyali alıyoruz.

Получаем идентификатор.

Efendim IDC frekansında sinyal alıyoruz,... fakat bu yetkili SGC kodu değil.

Сэр, мы получаем сигнал на частоте идентификатора, но это не авторизированный код КЗВ.

Bunu dışında onlarda IDC kodu da yok, ondan dolayı onu söyleyemezler.

Кроме того у них нет наших идентификаторов, поэтому они не смогут их выдать.

Efendim. IDC sinyali alıyoruz.

Сэр, получен сигнал.

- Tok'ra IDC'si alınıyor, efendim.

Получаем сигнал ТокРа, Сэр.

- IDC alınıyor, efendim.

- Получаю идентификацию, сэр. Это SG-1.

- IDC'nin ne olduğunu biliyorum.

- Я знаю, что такое код. Спасибо, полковник Пирс.

- Yarbay Sheppard'in IDC'si.

Идентификатор полковника Шеппарда. Опустить щиты.