Jeddak traducir ruso
30 traducción paralela
Onu öldürmeliyiz Jeddak.
Его надо убить, Джеддак.
On sekiz civciv yumurtadan çıktı Jeddak.
Восемнадцать ещё не вылупились, Джеддак.
Ekselânsları. Jeddak'ım.
Ваше высочество, мой Джеддак...
- Jeddak'ım. Uzun yıllar süren...
- Мой Джеддак, после много...
Hayır Jeddak'ım. Başarısız olmadın.
Нет, мой Джеддак, это не так.
- Elimizde yeterince- - - Sen Helyum'un Jeddak'ısın!
Позволить себе...
Jeddak'ım. Sab Than havadan geliyor, şehre yaklaştı.
Мой Джеддак, корсар Саб Тана приближается к городу.
Jeddak'ınızın bulduğu ödüle bakın!
Глядите, кого добыл ваш Джеддак!
Jeddak! Uçaklar!
- Джеддак, летучие корабли.
- Jeddak, onu yok edelim mi?
- Джеддак, корабль уничтожить? - Нет.
- Jeddak'ım, hepsi bunlar.
- Мой Джеддак, здесь все.
- Emredersiniz Jeddak'ım.
Да, мой Джеддак.
Tamam mı Jeddak'ım?
За мной, Джеддак.
Dövüştüğün Zodanga Jeddak'ıyla.
За Джеддака Зоданги, с которым ты бился.
Helyum'un Jeddak'ı.
Джеддак Гелиума?
Jeddak'ımı onurlandırmalı ve kendi dünyamın diyetini ödemeliyim. Babanı onurlandırmak mı istiyorsun?
Из почтения к моему Джеддаку, я должна искупить вину.
Kızın bana güvenmiyor Jeddak.
- Дея! Она не верит мне, Джеддак.
Jeddak'ım. Ay yakında yükselecek.
Что ж, мой Джеддак, луны скоро взойдут.
Zodanga'nın Jeddak'ı bu gece Helyum'a saldıracak.
Джеддак Зоданги намерен сокрушить Гелиум в эту ночь.
Ama Barsoom'un Jeddak'ı için bile seçim yapmak bir lükstür.
Но возможность выбирать - это роскошь, даже для Джеддака Барсума.
Ver onu bana Jeddak'ım.
Дай его мне, мой Джеддак.
Siz kazandınız Jeddak'ım.
Ты победил, мой Джеддак.
Jeddak. Bakıyorum da madalyonunu değiştirmişsin.
Джеддак, ты сменил свои доспехи?
Jeddak.
Джеддак.
- Jeddak.
- Джеддак?
- Jeddak.
- Джеддак.
Jeddak'ım.
Мой Джеддак, после многолетних неустанных исследований,
Tarklar'ın Jeddak'ı...
Джеддак Таркус.
- Jeddak'ım.
Мой Джеддак.