Maloney traducir ruso
23 traducción paralela
- Maloney ve Herron şu an onun yanında.
- ћэлуни и'еррон сейчас с ним.
Kokteyl garsonu.
Maloney's.
Jim Maloney'nin Atlantic City'de karşılaştığı Bayan Şans değildi.
Нет ничего удивительного в том, что Джим Малони оказался в Атлантик-Сити.
Layla Maloney'le görüşebilir miyim?
Можно поговорить с Лэйлой Мэлони?
Layla Maloney, Sayın Yargıç.
Лэйла Мэлони, Ваша Честь.
Herkül Morse, büyüh bir at. Melez ( köpek ) Maloney.
Мишка косолапый по лесу...
Dostlar, dün gece P.J. Maloney's'de kendimden geçmişim.
Ох, ребята, как я надрался вчера в баре пи-джей Малоуни!
Maloney, Miller, onlar işte.
ћэлоуни, Mиллер. ¬ от эти реб € та.
Steny, Miller ve Maloney ile Upper Marlboro'da yemek yiyeceğiz.
У меня ужин со Стени, Миллером и Мэлоуни в Аппэр Малборо.
Leonard Maloney, Savcılık ofisi.
Леонард Мелони, офис генерального прокурора.
Bu sebeple dosyayı, Savcılık bürosundaki Leonard Maloney'ye yolladık, ve O da hemfikir oldu.
Поэтому мы отослали дело Леонарду Малони в офис генерального прокурора, и он согласился.
Dolayısıyl Maloney davayı tekrar açmayı kabul ettiği gibi, iyimser olman için sebebin olduğuna inanıyor.
Включая показания, которые были отклонены из-за душевного расстройства свидетеля, поэтому Малони согласился снова открыть Ваше дело, и он считает, что у Вас есть надежда.
Şayet temize çıkarsan, Maloney, adaletin yerini bulması adına Greg'in şartlı salıverilmesini önereceğini söyledi.
Что ж, в духе справедливости, Малони сказал, что если тебя оправдают, то он будет рекомендовать назначить Грегу пробацию ( вид условного осуждения ).
Maloney'e sor.
Спроси у Мэлони.
Adım Colin Maloney ve buradan ben sorumluyum.
Мена зовут Колин Мэлони, и я здесь главный.
Maloney'nin golf arabasının batı bloğunun dışında durduğunu söyleyen bir telefon aldım hala turda mı?
Мне только что сказали по телефону, что гольф-мобиль Мэлони припаркован за пределами западного сектора. Он ещё проводит экскурсию?
- Thaddeus Maloney?
- Таддеус Малони?
Hiç belli olmaz, Bay Maloney.
Кто знает, мистер Малони.
- Michelle Maloney'dir herhâlde.
Возможно это Michelle Maloney.
Evet Bayan Maloney, durumunu kontrol etmeme izin verin.
Да, мисс Мэлони, позвольте мне проверить статус этого.
Bayan Maloney zor durumda kalmış.
Миссис Малони забегала.
Neden sizinle başlamıyoruz Dr. Maloney?
Почему бы не начать с вас, доктор Малони?
Maloney'de çalışan.
Да?