Muffın traducir ruso
4 traducción paralela
Kızılderili Joe, onun yaptığını söyledi ve Muff da kendisinin yaptığını sanıyor. Fakat biz gördük.
Индеец Джо так сказал, и Мефф тоже так думает.
Doğrudur, bu Muff Potter'ın bıçağı.
Верно, это нож Меффа Поттера.
Kesinlikle, Muff'un onu bıçakladığını görebiliyordum.
Да, я видел как Мефф нанёс удар.
Ve sık sık kendime şöyle diyorum : "Ben çocuklara, en iyi balık tutulacak yerleri gösterir ve yapabildiğim kadarıyla onlarla dost olmaya çalışırdım. Ve şimdi başı dertte olunca, onların hepsi yaşlı Muff'u unuttu."
Я и говорю, скольким мальчишкам показывал, где лучше рыба клюёт, и ко всем относился хорошо, а сейчас они забыли меня, когда я в беде.