Nerak traducir ruso

Aslında, eğlenceli bir aktivitieye katılıp katılmayacağını nerak etmiştim.

Вообще-то, я хотел спросить, не хочешь ли ты принять участие в развлекательной деятельности.