Nilsson traducir ruso
29 traducción paralela
Bir hafta önce, eski eşim beni ziyarete gelecek diye... Mrs. Nilsson'a söylemiştim.
Я за неделю предупредил г-жу Нильссон,... что приедет моя бывшая жена.
- Mrs. Nilsson kim?
- Госпожа Нильссон?
Agda Nilsson.
Агда Нильссон.
Mrs. Nilsson köyde yaşıyor.
Госпожа Нильссон живёт в посёлке.
Geç kalırsak Mrs. Nilsson deliye döner.
Г-жа Нильссон будет вне себя, если мы опоздаем..
Büyükbaban ve Mrs. Nilsson dişçiye gittiler.
Твой дедушка и г-жа Нильссон поехали к зубному врачу.
Geçen akşam Mrs. Nilsson bir mektup getirmek için şahsen geldi.
Прошлой ночью г-жа Нильссон принесла мне твою записку.
Sonra birgün telefona Mrs. Nilsson cevap verdi.
Потом однажды на мой звонок ответила г-жа Нильссон.
- Anlıyorsun, değil mi, Nilsson?
- Ты понял, Нильссон?
Nilsson mu?
- Нильссон? - Да.
Folke Nilsson!
Фольке Нильссон.
- Tütününü aldın mı, Nilsson? - Tütünümü mü?
- Ты купил табак, Нильссон?
Nilsson hangi cehennemde?
А где Нильссон?
Nilsson kendini iyi hissetmiyordu?
Видите ли, Нильссон плохо себя почувствовал.
Nilsson'u bulur bulmaz, derhal ofisime gelmesini söyle.
Когда найдёшь Нильссона,.. -... скажи, пусть придёт в контору. - Хорошо.
Ne halt ediyorsun, Nilsson?
Что ты делаешь, Нильссон?
- Katarina Nilsson.
- Катарина Нильссон.
Nilsson'un kira dosyaları.
Папки с документами по съему жилья принадлежат Нильссону.
İş arkadaşım Patrik Nilsson'la konuşmak istiyorum, sonra giderim.
Здесь мой коллега, Патрик Нильссон. Я хотела бы с ним поговорить.
Harry Nilsson çalarken.
Под Гарри Нильсона?
Bir Harry Nilsson olmadığından şarkı söylemeni istemezdim.
И просила перестать петь, Потому что ты не Гарри Нельсон.
Harry Nilsson'ı seviyor musun, Daniel?
Тебе нравится Харри Нильсон, Дэниел?
Eğer bir şey biliyorsam, eminim Daniel Holden Harry Nilsson'ı sevecektir.
Если я что-то и знаю, так это то, что Дэниелу Холдену понравится Харри Нильсон.
Harry Nilsson ve John Lennon'ın bir plak yaptıklarını biliyor muydun?
А ты знаешь, что у Гарри Нилссона и Джона Леннона есть совместная запись?
Şarkı : Harry Nilsson ~ One
Это...
Folke Nilsson mu?
- Фольке Нильссон?
Nilsson?
Нильссон!
Ve Nilsson'u nerede bulabilirim?
А где Нильссон?
Patrik Nilsson ve Barbara Hansson. - Sekiz etti.
- Это только восемь.