English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → ruso / [ N ] / Nogitsune

Nogitsune traducir ruso

26 traducción paralela
Yani Stiles'ın, zayıf, savunmasız Stiles'ın nogitsune olduğunu mu düşünüyorsun?
Ты думаешь, что Стайлз, худой, беззащитный Стайлз, и есть ногицунэ?
Ya da nogitsune.
Или ногицунэ.
O bir nogitsune tarafından ele geçirilmişti.
Он был одержим ногицунэ.
Nogitsune gücünü acı ve trajediden kavga ve kaostan alır.
Ногицунэ черпает свою силу из боли и несчастий, раздора и хаоса.
Eğer aranızda bir nogitsune varsa oninin onu yok etmesine izin verin.
Если ногицунэ среди вас... Разреши им разрушить его.
Bir nogitsune.
Ногицунэ.
Sıska, savunmasız Stiles nogitsune mi yani?
Тощий, беззащитный Стайлз - ногицунэ?
Bir nogitsune kaostan, kavgadan ve acıdan beslenir.
Видишь ли, ногицунэ питается хаосом, раздорами и болью.
İşaret yok olduğunda nogitsune seni tekrar ele geçirecek.
Когда эта метка исчезнет, вернётся власть Ногитцунэ над тобой.
Yani nogitsune kontrolü ele aldığında beni öldürecek misin?
Значит, когда ногицунэ захватит меня, вы собираетесь убить меня?
Nogitsune mi?
Ногицунэ?
Nogitsune ; kaos, anlaşmazlık ve acı ile beslenir.
Ногицунэ питается хаосом, раздором и болью.
O artık nogitsune.
Теперь он - ногицунэ.
Listeye bir de nogitsune ekleyebilirim.
Я легко могу добавить в этот список ногицунэ.
Eğer bir kitsune baş belasıysa nogitsune, namı diğer kara kitsune tam bir felakettir.
Если кицунэ - надоедливая заноза в заднице, то ногицунэ, тёмная кицунэ, - это просто катастрофа.
- Nogitsune mi?
- Ногицунэ?
- Bir tanesini. Bir nogitsune ; kaos, kavga ve acıyla beslenir.
Видишь ли, ногицунэ питается хаосом, раздорами и болью.
- Peki nogitsune nereden geldi?
Так откуда появился Ногицунэ?
Ama o artık nogitsune.
Но теперь он - Ногицунэ.
Zayıf bedenimin kontrolünü ele geçirip onu güçle doldurarak, bir silah gibi kullanması için kaos, kavga ve acıyla beslenen güçlü bir nogitsune çağırdım.
Могущественного ногицунэ, питающегося хаосом, раздором и болью, чтобы взять контроль над моим ослабевшим телом, наделить его силой и использовать, как оружие.
Nogitsune bizi tehdit ediyor.
Это угроза от ногицунэ.
O artık nogitsune.
Теперь он - Ногицунэ.
Peki nogitsune nereden geldi?
Откуда возникла ногицунэ?
Beyazlar da nogitsune.
Белыми играет ногицунэ.
Ama yine de nogitsune benim gömmem gereken şeytanım.
Но ногицунэ - демон, которого должна похоронить я.
Nogitsune gitti ama yine de senin elinde hepimizden daha çok kan var.
Ногицунэ больше нет, но на твоих руках больше крови, чем на любом из нас.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]