Planned traducir ruso

İlk günkü hava saldırısı 1080 sorti olarak planlandı.

В первый день воздушной атаки было запланировано 1080 вылетов... The first day's air attack was planned at 1080 sorties огромное воздушное нападение.

Planned Parenthood, Bryn Mawr Sağlık Merkezi.

Эээ, медицинский центр Брин Маур, отделение планирования семьи.

- İlişkiyi öğrenip yüzleşmek mi istedi diyorsun?

You think she found out about the affair, planned to confront her? I don't know.

Belki de planı Sarah'nın yerine klonunu koymaktı.

Perhaps she planned... On replacing Sarah with a clone.

Vasiyetine göre size 300,000 dolar bırakacakmış.

Her will shows that she planned to leave you $ 300,000.

Muhtemelen bunu uzun zamandır planlıyordunuz.

In fact, you probably planned it all along.

Sanki her adımı planlı gibi.

Like every step was planned.

A'dan Z'ye kadar her şeyi hesaplamışlar.

They had this planned to a "t."

Bu, büyülü gece işini de bu yüzden planlamıştım...

Which is why I had this whole magical night planned.

Sonya mahkemede onu görmemi bilerek planladı.

Sonya planned for me to see her at the court house.

Planladığımız "büyük gece" buydu.

This is the "big night" we had planned.

- Vigilance'in baska bir plani var.

Vigilance has something else planned.

I'm sorry things didn't work out exactly as we'd planned.

Прости, что все вышло не так, как мы планировали.

Planned Parenthood *.

Планирование семьи.