Warns traducir ruso
16 traducción paralela
Evet Bay Warns,..... konvoylara eskortluk etmek, VIP'leri korumak oldukça disiplinli bir yaşantın varmış, öyle değil mi?
Ну что, мистер Уорнс... сопровождали конвой и VIP персон днем, а чем же ночью там занимались?
Warns'u bırakıyoruz.
Мы отпускаем Уорнса.
Anneannesi, Warns'un suç mahallinde olmadığını doğruladı, tüm akşam onunlaymış. - Calamity Jane'i izlemişler.
Бабушка Уорнса подтверждает его алиби, говорит, что они были вместе, весь вечер смотрели фильм "Джейн-Катастрофа".
Tanık ifadesini çekti. Konteynır sahası temiz ve Warns'un ifadesi sağlam. Karar çoktan verildi, tamam mı?
Нет свидетелей, нет твердых улик... и вообще, блядь у него алиби, так что решение уже принято.
Dean Warns olabilir mesela. Ve ölen 22 yaşındaki çocuk.
Дин Уорнс, например, мертв и двадцати двухлетний.
O zaman ifadeni neden geri çektin? Otis Blake'in öldürüldüğü akşam, Dean Warns'u onunla gördüğüne emindin.
Но, в твоем предыдущем заявлении ты сообщал о том,... что ты кого-то видел в ту ночь, когда было убийство.
Peki ya Warns? Onlar adına askeri yüklenici olarak çalıştığına dair bir kayıt yok.
- В общем, там оружие использовано.
Warns son on iki ay içinde İzlanda'ya gitmiş mi?
За последние 12 месяцев ничего такого нет.
Oğlun ve Otis Blake, Dean Warns adında eski bir asker tarafından öldürüldü.
Твоего сына замочил, скорее всего Бывший солдат по имени Дин Уорнс.
Şimdi, Dean Warns konteynır sahasında Otis Blake'in öldürüldüğü akşam, onunla beraber görülmüştü.
Так вот, Дина Уорнса видели на складе контейнеров в ночь убийства Отиса Блейка.
Warns, bu gece benimle buluşmak istiyor.
Уорнс хочет, чтобы мы встретились сегодня вечером.
Ama Warns'a ulaşamadım.
Но с Уорнсом никак не связаться.
Warns'u buldu.
Да, она нашла Уорнса.
Kincade Warns'a kaynak sağladı.
Новый закон был бы принят.
Ve Warns.
А этот Уорнс?
- Warns?
- Уорнс?