Warp 7 traducir ruso
26 traducción paralela
Warp 7, efendim.
Искривление 5, 6, 7, сэр.
Warp 7. 8.
Искривление 7.
- Hızları Warp 7.
Варп-фактор выше 7. Поворот кругом, Сулу.
Kabul edilmiştir. Mr. Scott, Warp 7'yi gerçekleştirir misiniz?
Мистер Скотт, мы сможем выжать искривление 7?
Hızı Warp 7'ye düşürün.
- Хорошо. Уменьшить скорость до 7.
Dalganın hızı warp 7.2'ye ulaştı.
Так точно, сэр. Волна увеличила скорость до варп 7.2, капитан.
Teğmen, hızımızı warp 7.21'e çıkarın.
Энсин, увеличить скорость до варп 7.21
Hızı warp 7.3'e çıkarmaya hazır olun. İşaretimi bekleyin.
Приготовиться к увеличению скорости до варп 7.3 по моей команде.
Warp 7.2'ye yavaşladık.
Наша скорость упала до варп 7.2
Rotayı Karemma sistemine çevirin, warp 7.
Проложите курс в систему Каримма, варп 7.
- Warp 7.
- Варп 7.
Warp 7'ye geçin.
Вперед, варп 7.
Warp hızımız, faktör 7.
Фактор искривления - 7.
Warp hızını faktör 7 yapın.
Искривление 7.
- Warp hızı 7 tehlikeli olabilir.
Движение с данной скоростью может быть опасно, капитан.
- Uzaylı gemi seyir seviyesini koruyor. Şimdi Warp hızı 7'ye.
Их корабль сохраняет дистанцию, капитан.
Teğmen, Warp 7.
Мичман, искривление 7.
Warp oranı : 2.7
Индекс пространственной дефомации : 2.7.
- Warp 7.
- Есть, сэр.
Warp yedi hızıyla kırmızı süperdev bir yıldızın... bir beyaz cüceye çöküşünü izleyen Bilim gemisi SS Tsiolkovsky... ile buluşmaya gidiyoruz.
Мы идём на варп 7, чтобы встретиться с исследовательским кораблём "Циолковский", на регулярной основе ведущим наблюдение за превращением красной звезды - супергиганта в белого карлика.
Rotamızı onunkiyle eşitleyip, aralıksız olarak warp 9 gücüne eş değerde bir çekici ışın uygular... ve onu aralıksız 7 saat itebilirsek, belki işe yarayabilir.
Мы можем выйти на ее траекторию и использовать тяговый луч, эквивалентный по мощности варп 9. Мы можем двигать ее в течение 7 часов и вернуть на орбиту.
Kaçıyorlar. warp 8.7 Sanırım maksimum warptalar.
Они убегают, сэр. Их скорость варп 8.7, сохраняется. Я думаю, они на пределе.
Maksimum hızları warp 8.7
Их максимальная скорость - 8,7 варп.
Bilgisayar, warp çekirdeği etrafına 7.seviye kapsama alanı uygula.
Компьютер, установить поле сдерживания 3 уровня вокруг варп-ядра.
Görebileceğiniz gibi, bu düzenleme genel warp alan bütünlüğünü yüzde yedi arttırdı.
Как видите, такая конфигурация увеличивает общую устойчивость варп-поля на 7 %.
Warp çekirdeği yarılmasına 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1..
Разрушение ядра через 10, 9, 8, 7, 6 5, 4, 3, 2, 1...