Welling traducir ruso
18 traducción paralela
14 yaşındaki Melissa Welling.
Не смогли бы доказать, что это была я.
Kasırganın, Walter'ı, Melissa Welling'i bulmaktan alıkoyacağını mı düşünüyorsun?
Нет. Я быстро, обещаю.
Hepsini, Melissa Welling'in okuldan eve yolunun tam bir kopyası için bir araya getirdim.
Глэйд со своей мегерой адвокатшей получили все издательские права моего брата.
- O zaman neden beni sorguluyorsun? - Melissa Welling'i tanıyor musun? Evet ama tam olarak aynı şeyleri yapmayız yani.
Извините, взрослые люди, которые смотрят друг на друга влюбленными глазами.
Ve Melissa Welling'in adını arama kutusuna yazarsam fena haşlanırım.
Да, ведь ты превратился во владельца бара под названием "Край Земли"
İşte kızımız. Melissa Welling? Emin misin?
Персонал, преподаватели, студенты... 20 тысяч человек.
Melissa Welling, kasırgada kaybolmamış.
То же самое с цветами. Используй это для подсчёта.
- Evet, olur. - Kızın adını söyle. Pete, Melissa Welling'i mi bulacağım?
Любит мир, ненавидит себя, по ходу дела, что-то среднее между курящим вегетарианцем и на редкость хорошим танцором.
Bunu Melissa Welling'den aldığını kanıtlayabiliriz. Seni mükemmel yalancı. - O kızı öldürüp parasını aldın.
Я сказала полиции, что мои клиенты получили психологическую травму, в результате нападения на Карима Рияза, и им отказали в профессиональной консультации, это могло нанести непоправимый ущерб.
Bayan Welling, üzgünüm. Onu duymanızı istememiştim.
Боже, я ненавижу её за Лео.
Bayan Welling, gerçek hayata dönmenizi istiyorum ki biz de kızınıza yardım edebilelim.
Ты мог бы... мог бы купить весь этот остров через год. Подумай о гардеробе.
Açıkça belli ki, bir süre elektriğimiz yok ama hâlâ Melissa Welling'i bulabilmiş değiliz.
Ты спрятал их здесь.
- Melissa Welling iyi bir kızdı.
Потому что ты не написал их для него? Или потому что именно ты и застрелил его?
Dr. Welling, Max'i başka bir pulmonolojiste göndermiş.
Доктор Веллинг перенаправляет Макса к другому пульмонологу.
Eğer Melissa Welling'in nerede olduğunu bilen varsa lütfen ekranınızdaki numarayı arayın.
А, это обманка. Этот парень технически подкован, может, программист. Вперед!
Bayan Welling.
Поехали.
Bayan Welling?
Они в заговоре против вас, лишь в музыке живёт свобода.
Melissa Welling, hayatını kurtaran kişiye teşekkür etmek istedi.
Что привело тебя в "Край Земли"?