Whalen traducir ruso
18 traducción paralela
- Jackie Whalen'i tanır mısın?
- Вы знаете Джеки Уэлена?
Whalen'lerin davetlisiyiz.
Мы с четой Вэйлен.
Bu Miranda Spedding ve Shaun Whalen, Colin Gibson'ın arkadaşları.
Это Миранда Спеддинг и Шон Уэлен, друзья Колина Гибсона.
Whalen'ı tutukladım ama bir saniye içinde kaçtı.
Я apecтoвaл Уэйлeнa, a oн cбeжaл.
Mickey Cohen Jack Whalen'ı öldürmekten tutuklusun.
Mикки Кoэн, вы apecтoвaны зa yбийcтвo Уэйлeнa.
Alcatraz'a kapatıldığında Jack Whalen'ın arkadaşları, onu kurşun bir boruyla ağırladılar.
B Aлькampace дpyзья Джeкa Уэйлeнa вcmpemuлu eгo cвuнцoвoй mpyбoй.
Raoul Whalen hakkında bulabildiğim en eski bilgi 2002 yıIına ait.
Вся информация на Рауля Уалена - начиная с 2002 года.
Çiftliğin sahibinin adı Frank Whalen.
Парня, который владеет фермой, зовут Франк Вейлен.
Görünen o ki, Chitauri istilasından sonra, içinde Cross ve Whalen'in de olduğu bir düzine gönüllü bulunan bir itfaiye aracını New York'a göndermişler.
Оказывается, в Нью-Йорк отправили машину с дюжиной добровольцев после вторжение Читаури, Кросс и Вейлен там тоже были.
Chitauri istilasından sonra Bay Cross ve Bay Whalen ile birlikte New York'ta mıydınız?
Вы были в Нью-Йорке с Мистером Кроссом и Мистером Вейленом после вторжения Читаури?
Şu anda Amy Whalen adı altında bir müşteri kaydımız bulunmuyor.
У нас не зарегистрирован гость под именем Эми Уилан, на данный момент.
Geldiğimde, Whalen ve Cutler çıkıyordu.
Уэйлен и Катлер уходили, когда я пришел.
Shana, o raporlarda neyi bulmayı ümit ediyordu bilmiyorum ama dosyada Shana'nın erkek arkadaşı Jeff Whalen'ın öldüğü partideki görgü tanıklarının ifadelerinin alındığı yazıyor.
Я не знаю, что искала Шена в этих отчетах, но это имеет отношение к показаниям свидетелей, взятым на вечеринке, где погиб ее парень, Джефф Уейлен.
Jeff Whalen'ın gerçekte nasıl öldüğü gibi bir şey.
Что-то о том, как на самом деле умер Джефф Уейлен.
Erkek arkadaşıyla ilgili aramıştı. Erkek arkadaşı Jeff Whalen'ın o gece Radnor Üniversitesi'nde gerçekte nasıl öldüğünü öğrenmek istiyordu.
Она хотела знать, как на самом деле умер Джефф Уоллен той ночью в университете "Раднор".
- Çünkü gerçeği biliyordu. Parti de yaşananları, Jeff Whalen'ın nasıl öldürüldüğünü.
– Потому что она знала правду о том, что произошло той ночью на вечеринке, об убийстве Джеффа Уейлена.
Adı Jeff Whalen'mış.
Его звали Джефф Уейлен.
Eddie Van Whalen.
Бум, бум.