Wiffle traducir ruso
9 traducción paralela
Tenis topu, beysbol topul, wiffle topu *, golf topu, basketbol topu, sahil topu, sakız topu, greyfurt aslında bir top değil ama top gibi yuvarlak, yuvarlak olmayan ama teknik olarak, bir top olan amerikan futbol topu,...
За теннисным, бейсбольным, виффльным *, ( очередной клон бейсбола ) мячом для гольфа, баскетбольным, пляжным, за круглой жвачкой, грейпфрутом, который, конечно, не мяч, но тоже круглый, за мячом для американского футбола, который не очень круглый, но технически всё-таки мяч.
- Evet, onların ve iskambil kâğıtlarının üstünde ve koca kafesle plaj topunun çaprazında Wiffle sopalarının ve oyuncak arabaların hemen dibinde.
Да, над кеглями и винтажными игральными картами, напротив корзины с пляжными мячами, рядом с пластмассовыми битами и искрящимися машинками. Я не...
Cipskola sözü veriyorsun. Sözünü bozarsan Wiffle Ball sopasıyla hayalarına üç kez vururum.
Нарушишь клятву, получишь от меня три раза битой по шарам.
Bu arada, şu an cipskola sözümü bozuyorum. Barney'ye söyleme, yoksa Wiffle Ball sopasıyla hayalarıma üç kere vurma hakkı kazanacak.
Я только что нарушил клятву, только Барни не говори, иначе он трижды ударит меня битой по шарам.
Wiffle topuyla oynayalım!
В ветробол, блин! - Ладно.
- Wiffle için çok mu iyisin?
- Что? Ты слишком хороша для ветробола?
Kaç kere söyleyeceğim, sadece beyzbol sopası o.
я тебе тыс € чу раз говорил, это мо € бита фирмы "Wiffle Ball".
Yeni Wiffle sopalarından mı?
Забрать биты "Виффл"?
Birkaç misket, iplik yumağı, iki Wiffle beyzbol sopası.
Мраморные шарики, пару клубков пряжи, две биты.