Wiggs traducir ruso
19 traducción paralela
Bay Wiggs de sinirlendiği zaman karnına vururdu.
Мистер Виггс тоже бил себя по животу, когда злился.
Son derece profesyonel, Ne dersiniz, Bayan Wiggs?
- Нет, так нельзя. Ваши работы очень профессиональны, разве нет, миссис Виггс?
Size Wiggy diyebilir miyim, Bayan Wiggs?
Вы не против, если я тоже буду звать вас "Вигги", миссис Виггс?
Calvin Wiggs, Şerif.
Кэльвин Виггс, местный шериф.
Calvin Wiggs.
Кэльвин Виггс.
Kaptan, Calvin Wiggs bir şey arıyor.
Капитан, по-моему, Кэльвин Виггс что-то ищет.
Bayan Wiggs'in dükkanında yenilediğim bayan.
Сегодня днём в магазине миссис Виггс я создал ей новый образ.
Eminim biz durumu anlatınca... Calvin Wiggs ve polis sorun çıkarmaz.
Я уверена, Кэльвин Виггс и полиция не станут раздувать этого дела, если мы всё объясним.
Calvin Wiggs'e gidiyoruz.
Мы идём к Кэльвину Виггсу,
Bay Wiggs ölmeden önce hep kireçlenmelerini iyileştirdiğini söylerdi.
Мистер Виггс всегда говорил, что этот чай вылечил его артрит.
Ben Şerif Calvin Wiggs.
Говорит шериф Кэльвин Виггс.
Calvin Wiggs eyalet polisini buraya getirmeden önce işi bitirmeliyiz.
Я откопаю его, но сделать это нужно до того, как Кэльвин Виггс привезёт сюда полицию штата.
- Calvin Wiggs'in arabası.
- Машина Кэльвина Виггса!
- Calvin Wiggs seni görmeye gelmiş.
- С тобой хочет поговорить Кэльвин!
Calvin Wiggs'in arabasında.
В машине Кэльвина Виггса.
Doğrusu, Calvin Wiggs'in onu görmesini istemedik.
Если честно, мы не хотели, чтобы его увидел Кэльвин Виггс.
Gelip bana söyler. Ben de Calvin Wiggs'i ararım.
Он прибежит домой, скажет мне, а я позвоню Кэльвину Виггсу.