Wondered traducir ruso

Merak ettim.

I just wondered.

Müslüman ülkelerdeki kadınların kendilerini örtmesi olayını hep merak etmişimdir.

I've always wondered about the women in Muslim countries, covering themselves up.

Merak ediyordum da acaba kardeşim için istediğim her şey onda var mıydı?

I wondered, " Was he really everything I wanted for my brother?

Wondered when you'd show up.

А я все думал, когда ты появишься.