00a traduction Espagnol
18 traduction parallèle
Nine o'clock tomorrow morning, Sir, at best possible speed.
A las 9 : 00A.M. de mañana, señor, a la mayor velocidad.
I presented myself at his house, around 10 : 00 a. m.
Me presenté en su casa, alrededor de 1 12 : 00a.m.
Now, if you care to attend, we'll be meeting at Maplehurst at 10am.
Ahora, si les gustaría asistir, nos encontraremos en Maplehurst a las 10 : 00A.M.
Well, I'll be seeing you, then, Monday morning at 9 : 00.
Pues, te veré allá, el lunes a las 9 : 00A.M. Buen día.
- 5. : 00a.m. tomorrow.
- A las 5 : 00 a.m. mañana.
This rendezvous with Randolph takes place at 5. : 00a.m.... at, uh - at Third and, uh -
La cita con Randolph es a las 05 : 00 am... en, uh... la Tercera con...
It must be 11 : 00a.m. in California, USA.
Deben ser las 11 : 00 am en California, USA.
MIKE, WE'VE BEEN AT THIS SINCE 6 : 00a.m.
Mike, hemos estado en esto desde las 6.
Yes, I frequently am at2 : 00a.m., I'm afraid. Filthy habit I picked up in the Far East.
Sí, como generalmente... a las 2 a.m., es una de mis malas costumbres.
We gotta meet them at 6 : 00 a.m. They're gonna widen the search.
Salimos mañana a las 6 : 00a.m. Van a ampliar la búsqueda.
It was around 4 : 00.
Eran como las 4 : 00A.M.
I'm not in kindergarten.
Son las 10 : 00A.M.
Today is10 : 00a. M, 20th September According to the law
Hoy 20 de septiembre a las 10 de la mañana... conforme a la ley de nuestro país... llegó la hora de la ejecución.
And remind him that the delivery truck comes at 6 : 00a.m. Kegs go in the back.
Y recuérdale que el camión de reparto llega a las 6 de la mañana. Los barriles a la parte trasera.
They said that you, Rashard Rucker, and a couple of teammates left a house party around 2 : 00 A.M. that night.
Dicen que tú, Rashard Rucker, y un par de compañeros os fuisteis de una fiesta sobre las 2 : 00a.m. esa noche.
Between 6 : 00A.M. And 7 : 00A.M.?
... entre 6 : 00 a.m. y las 7 : 00 a.m.?
- 9 A. M...
– 9 : 00A.M... – ¿ Hasta?