10a traduction Espagnol
28 traduction parallèle
You're good here because these people are from 1 0th Avenue.
Aquí viene la gente de la 10a. Avenida.
That's 10A and B, to your left.
A su izquierda tienen el 10-Ay el 10-B.
I used a Hewlett-Packard 57-10A dual-column gas chromatograph with flame analysation detectors.
Un cromatógrafo Hewlett-Packard 57-10A con doble columna y detectores de análisis de masa de gases ardientes.
They got Bregman over near the 10th Avenue freight trestle.
Tienen a Bregman cerca de la 10a Avenida.
Let's talk about 10th Avenue.
Hablemos de la 10a Avenida.
The phones are trapped at each location, and we're still canvassing on 10th Street.
Y dos más en su casa de Connecticut. Todos los teléfonos están interceptados... y seguimos buscando pistas en la 10a.
Welcome to the 10th annual "Feed the Hungry" benefit.
Bienvenidos a la 10a. Función Anual... en Beneficio de "Alimente al Pobre".
You're protesting because you think the Smithsonian doesn't pay proper respect to what you and the soldiers of the 10th Armored, Third Army risked and lost your lives for six decades ago.
Uds. protestan porque creen que el Smithsonian no respeta como debería el que Ud. y los soldados de la 10a. Artillería, 3er. Ejército arriesgaran y perdieran sus vidas hace seis décadas.
You must have read about the corporate executive shot at 47th and 10th.
Y el ejecutivo asesinado en la 47a. y 10a.
On the 1 0th date, too, but then at least he'll be thinking of sex with you.
También en la 10a. cita, pero por lo menos ya pensará en tener sexo contigo.
I like the 10th.
Me gusta la 10a.
Amy just turned 10a month ago.
Amy cumplió diez años el mes pasado.
I am General Staal of the 1 Oth Sontaran Battle Fleet, known as Staal the Undefeated.
Soy el General Staal de la 10a flota de batalla Sontariana conocido como Staal el jamás vencido.
General Staal, of the 1 Oth Sontaran Fleet.
General Staal de la 10a flota de batalla Sontariana.
Commander Skorr of the 1 Oth Sontaran Battle Fleet,
Comandante Skorr de la 10a flota de batalla Sontariana.
Tenth Sontaran Battle Fleet. We move to the final phase.
10a flota de batalla Sontariana avanzamos a la etapa final.
I am General Staal of the 10th Sontaran Battle Fleet.
- Soy el General Staal de la 10a flota de batalla Sontariana.
Esa-Pekka Salonen and the Swedish Radio Symphony Orchestra performed the only completed movement of Mahler's 10th and parts of his 5th and 4th symphony.
La Orquesta Sinfónica de Ia Radio Sueca y Esa-Pekka SaIonen interpretaron el único movimiento completo de Ia 10a. y fragmentos de Ias 4a. y 5a. de MahIer.
- It was 10a then.
- Era de 1 °, entonces
From 10a.m. to 6p.m. she works at a coffee shop.
De 10 a 18 ella trabaja en un café.
Let's call up a meeting here tomorrow at 10a.m.
Vamos a reunirnos todos en la casa a las diez de la mañana, ¿ ok?
Let's call up a meeting here tomorrow at 10a.m.
Vamos a reunir a todos en la casa mañana, a las diez de la mañana.
I played a nurse on the 10th season of "The Vixen and the Knave."
Hice de enfermera en la 10a Temporada de "La Zorra y el Canalla".
Aranya Mahadeo transferred from 10th A to 10th B in 1997.
Aranya Mahadeo se cambió del 10A al 10B en 1997.
Do you remember that night, May 10th, 1988?
¿ Te acuerdas de aquella noche de mayo 10a, 1988?
10th Mountain Division.
10a División de Montaña.
Growing up, all we wanted... was to be like those guys we saw walking down to their social clubs on 10th Avenue.
De chicos todo lo que queríamos era ser como los tipos que veíamos caminando a sus clubes en la 10a. Avenida.
Yeah. 10th.
Sí. 10a.