112th traduction Espagnol
37 traduction parallèle
Mary Smith, 725 West 112th Street.
- Mary Smith, 725, calle 112 Oeste.
West 112th Street?
- ¿ Calle 112 Oeste?
A roadblock here, at the 112th, another one at the 50th.
Una barrera en el 112, otra en el 50.
The roadblock at 112th has just been set and no Fiat 2800 has passed by.
Tenemos una barrera en el 112. No pasó ningún Fiat 2800.
"At the head of this procession is the 112th Legion dell'Urbe."
Ahí esta la 112 legión del urbe, con el lábaro.
I had to go to 112th Street to get it.
Tuve que ir a la calle 112 para conseguirlo.
The Fourth Infantry support group, the 227th Heavy Transport Battalion, the 112th Headquarters Company, the 33rd Communications Battalion, the 47th Engineers Company.
el 4º Grupo de lnfantería de Reserva, el 227º Batallón de Transportes Pesados, la 1 12ª Compañía del Cuartel General, el 33º Batallón de Comunicaciones y la 47ª Compañía de Ingenieros.
"If you find Col. E. Blanchot of the 112th..." "... notify his family in Greenvale Wood... "
"Si encuentran a Emile Blanchet, cabo del 112, avisen a su familia en Lailly-en-Val."
I checked it out and found that someone told the 112th Military Intelligence Group at Fort Sam Houston to stand down that day, over the protests of Colonel Reich.
Así que decidí investigarlo. Efectivamente, alguien ordenó al Grupo 112 de Inteligencia Militar en Ft. Sam Houston que descansaran aquel día, bajo la protesta del comandante de grupo el coronel Reich.
It was to a church on 112th.
Llamó a una iglesia en la 112.
Photos, negatives, slides, cameras, books, magazines, Xeroxes and printed material at the residence of Lawrence Holt. - 30 East 112th Street.
Fotos, negativos, diapositivas, cámaras, equipo fotográfico libros, revistas, faxes y todo el material impreso de la residencia de Lawrence Holt, 30 de la 112 Este.
We're here at the starting line awaiting the signal to begin the 112th
En la línea de salida, esperando la señal para empezar... -... el Campeonato Ártico 112.
I need to go to 112th...
Necesito ir a la 112 y...
489 East 112th street.
489 East 112th street.
Classy-looking guy like you ends up drowning in Scotch on West 112th.
Hombre de clase ahogándose en whisky en una calle de Nueva York.
- 1161 / 2 of West 112th Street.
- 1 16 1 / 2, al oeste derrumba 112.
The driver says he took Vivien to a residence at 112th and Riverside.
El taxista dice que llevó a Vivien a una residencia en la 112 con Riverside.
Once around the halls... and would have to call the 112th
Una vuelta alrededor de la cancha y... tendremos que llamar al 911.
There, I just stopped at 112th.
Pararé en la 112th.
He was at riverside park at 112th, looking at the river.
Estaba en el Riverside Park en la calle 112, mirando al río.
Sean said that if he was in trouble, he was supposed to meet his mom in riverside park by 112th street, right?
Sean dijo que si estaba en problemas, se suponía que debía encontrarse con su madre en Riverside Park a la altura de la calle 112, ¿ verdad?
Signed by the cast and crew of the 112th...
Firmado por el reparto y el equipo del 112...
Item two, Barton Prep over on 112th, some students have been getting tuned up and robbed on their way home, most likely by kids from Herbert Walcott, the public high school on 114th.
Punto dos, el colegio privado Barton de la 112, a algunos estudiantes les han dado una paliza y les han robado camino a casa, probablemente por chicos del Herbert Walcott, el instituto público en la 114.
The other four coming out of these side doors on 112th, walking east towards Manhattan Ave.
Los otros cuatro salían de estas puertas laterales en la 112, caminando hacia el este hacia la Avenida Manhattan.
I'm gonna be in the northwest corner of 112th and Amsterdam by the deli.
Yo estaré en la esquina noroeste de la 112 con Amsterdam al lado de la tienda.
We're joined live now by the newest member of the 112th Congress, Frank Guidry, representing Colorado's 8th district.
Vamos en vivo con el miembro más nuevo del Congreso Franklin Guidry, que representa al 8º distrito de Colorado.
All right, to the 112th Congress.
Salud, por el Congreso 112.
The 112th Congress wasn't even seated and he took the Tea Party out for a walk on the 9 / 11 Responders Bill.
El Congreso no se había reunido y ya estaba atacando al Tea Party por la ley de respuesta al 11 de septiembre.
I am, however, 112th on the list.
Estoy, sin embargo, en la posición 112 de la lista.
The productivity of the 112th Congress is measured by this bar.
La productividad del 112vo Congreso está medida por esta barra.
The 112th Congress has not yet passed one sixth of the laws of the Do-Nothing Congress.
El 112vo Congreso aún no ha pasado 1 / 6 de las leyes del Congreso que no hace nada.
The 112th Congress has renamed 40 post offices.
El 112vo Congreso ha cambiado el nombre a 40 oficinas de correo.
But I go to the jewels over by my house on 112th.
Pero yo voy a Jewels que está arriba de mi casa en la calle 112.
She said she lived on 112th Street?
¿ Dijo que vivía en la calle 112?
You know, if I'm not here, I'm at Rudy's Tavern on 112th and Lexington.
Saben, si no estoy aquí, estoy en la Taberna de Rudy en la 112 con Lexington.