1638 traduction Espagnol
12 traduction parallèle
Born September the 5th, 1638.
Nació el 5 de septiembre de 1638.
In the Kirk of the Greyfriars... on the 20th day of February, 1638... the people of Scotland pledged themselves... to the Presbyterian faith.
En la iglesia presbiteriana de los Greyfriars... el 20 de febrero de 1638... los escoceses se comprometieron... con la fe presbiteriana.
1638 ( Year Kan-ei 15 ) Shimabara
1638 ( Año Kan-ei 15 ) Shimabara
On February 28th, 1638, a national covenant was signed in a four-hour ceremony along with sermons and psalms exhorting the godly to be the new Israel.
El 28 de febrero de 1638, se firmó un pacto nacional en una ceremonia de cuatro horas acompañada de sermones y salmos exhortando a los fieles a ser el nuevo Israel.
There is a strong local precedent, and none sharper and brighter in the Amsterdam memory than a very recent triumphal visit four years before in 1638, a very memorable event when Amsterdam was full of triumphal ceremonial arches,
Hay un fuerte precedente local, y ninguno más agudo y brillante en la memoria de Ámsterdam que una muy reciente visita triunfal cuatro años antes en 1638, un evento muy memorable cuando Ámsterdam estaba lleno de arcos ceremoniales triunfales,
The Palace of Whitehall London 1638
Palacio de Whitehall, Londres 1638
As the plaque reads, this is John Harvard, founder of Harvard University in 1638.
Este es John Harvard, fundador de la universidad en 1638.
One, Harvard was founded in 1636, not 1638.
La primera : Harvard fue fundada en 1636, no en 1638.
- Built in 1638.
- Construido en el 1638.
An extensive search is now underway for 21 year old Jessica Moore, who was last seen leaving her apartment at 1638 Edenhurst Avenue, on the afternoon of March 8th.
Y han extendido las búsquedas, para encontrar a Jessica Moore, de 21 años. Su departamento localizado en 1638 First Avenue...
An extensive search is now underway for 21 year old Jessica Moore who was last seen leaving her apartment at 1638 Edenhurst Avenue on the afternoon of March 8th.
Por casi ya una semana. Y han extendido las búsquedas, para encontrar a Jessica Moore, de 21 años. Fue vista por última vez saliendo de su departamento.
It's currently 1638 hours.
Son las 1638 horas.