1765 traduction Espagnol
30 traduction parallèle
Jose Maria Morelos, hero of the War of Independence, was born in 1765.
José María Morelos, héroe de la guerra de la independencia, nació en 1765.
The Institute of Real Estate, established in 1765..... allows moratoriums, penalties, evictions, injunctions.
El Instituto de Bienes Inmuebles, fundado en 1765, prevé la moratoria, la multa, el desalojo, el requerimiento judicial...
State Department vehicle J-one-seven-six-five requesting entry access to KIVA Level One.
Vehículo del Departamento de Estado J-1765 solicitando acceso de entrada a KIVA nivel uno.
( speaking very rapidly ) We'll begin with British actions between 1763 and 1775 that led to discontent among the Colonists- - the first was the Proclamation of 1763 forbidding settlement in all lands west of the Appalachians followed by the Quartering Act of 17 65 forcing Colonists
Comenzaremos con las acciones británicas entre 1763 y 1775 que llevaron al descontento entre los colonos, la primera de los cuales fue la proclamación de 1763 prohibiendo el asentamiento en todas las tierras al oeste de los Apalaches, seguida de la Ley de Acuartelamiento de 1765 que obligó a los colonos
to house and feed British troops, followed by the Stamp Act in 17 65 ordering Colonists to buy stamps from the British, followed by more taxes in 17 67 on glass, paint, paper and tea leading to colonists rioting throwing snowballs at soldiers
a albergar a las tropas británicas, seguida de la Ley del Timbre de 1765, ordenando a los colonos a comprar estampillas de los británicos, seguidos de más impuestos en 1767 sobre cristal, pintura, papel y té llevando a la revuelta de los colonos que arrojaron bolas de nieve gritando, "Langosta," "Traidor," "Cobarde."
At Strawberry Hill in 1765...
En Strawberry Hill en 1765,
In 1765 the king dispacthed a great army to attack Ayudhya by two different routes.
En 1765 el rey reunió un gran ejército para atacar Ayudhya por dos rutas diferentes.
The year 1765
Año 1765
Eight times during 1765-66 the inhabitants of Bang Rajan resisted the burmese army's attack.
Los habitantes de Bang Rajan resistieron ocho asedios del ejército birmano entre los años 1765 y 1766.
The following story took place in 1765 in a Benedictine monastery in the Carpathian mountains.
La siguiente historia tuvo lugar en 1765 en un monasterio benedictino de los Montes Cárpatos.
Address, 1765 Oakcreek Lane.
La dirección es 1765 Oakcreek Lane.
Roger that control. 1765, reducing altitude.
Entendido control. 1765, reduciendo altitud.
Control, this is 1765.
Control, este es 1765.
We are at 30,000 feet.
Estamos a 30.000 pies. Recibido, 1765.
Roger, 1765. Stand by for further instructions.
Manténgase con nosotros para recibir más instrucciones.
1765, you're on route to paris le bourget.
1765, Está en camino a París Le Bourget.
That's a negative 1765, reduce altitude to 25,000 feet and report.
Negativo 1765, reduzca altitud a 25,00 pies y reporte.
1765 reducing altitude.
1765 reduciendo altitud.
Roger 1765, switch to 119.725 for london city.
Recibido 1765, cambie a 119.725 para la Ciudad de Londres.
Thank you control.
Gracias control. Este es 1765.
This is 1765.
Fuera.
London control.
Control de Londres. Este es el 1765.
This is 1765.
Estamos a 12.000 pies.
In 1765, we were still a group of colonies living under British oppression.
En 1765, aún éramos un grupo de colonos viviendo bajo la opresión de los británicos.
Günter had to source and sew over 19,000 square feet of fabric to make a canopy big enough for eight people.
Günter tuvo que conseguir y coser más de 1765 metros cuadrados de tela para hacer un globo suficientemente grande para ocho personas.
Günter and Peter had to hand stitch 19,000 square feet into their balloon.
Günter y Peter tuvieron que coser a mano 1765 metros cuadrados de su globo.
Three years at the helm of the Mary Rose.
ANNAPOLIS, MARYLAND 1765 ( QUINCE AÑOS DESPUÉS ) 3 años al mando del Mary Rose.
This is 1765.
Este es 1765.
This is aravanb 1765.
Esto es Aravanb 1765.