19's traduction Espagnol
1,420 traduction parallèle
I'll be 19 in a week.. .. and there's not one thing I like in my life.
Cumpliré 19 años en una semana... y no hay una sola cosa en mi vida que me guste.
She's only known you for 1 9 hours.
Ella sólo te conoce hace 19 horas.
She's 19.
Tenía 1 9 años.
Three, he goes deep underground, then pops back up to murder his son's 19-year-old girlfriend?
O cambia de identidad y de pronto vuelve al barrio para matar a la novia de su hijo. No tenemos nada.
By the way, today is June 19 and it's exactly 1 : 35 pm.
Por cierto, estamos a 19 de junio y son exactamente Ia 1.35.
That's 19 hours from now.
¡ Eso es dentro de 19 horas!
- This is Jesse. - Hey. She's 19.
Esta es Jesse, tiene 19 años, es su primer día en el centro.
Here's 19,000.
Aquí tiene 19.000.
- Sir he's sustained two fractures... "
- Sr, él sufrió dos fracturas... y 19 puntos.
He's 19 years old "
Tiene 19 años "
Mr. Braun, it's "Bravado" regarding BJ 19.
Señor Braun, es "Bravado" en cuanto al BJ 19.
Cindy's had 19 marks in the past six months.
Cindy tuvo 19 blancos en los últimos seis meses.
For the last 20 years, on Chicago's South side, a violent war has been waged between two bitter enemies, the 19th Street Gangsters and the River Terrace Crew.
Durante los últimos 20 años, en la zona Sur de Chicago se ha librado una violenta guerra entre dos enconados enemigos Los gangsters de la calle 19 y Los chicos de River Terrace
Okay, that's 19 out of 20.
Bueno, 19 de 20.
It's approximately 19 kilometres in diameter.
Tiene aproximadamente 19 kilómetros de diámetro
It's the story of a 19th-century Austrian family as told from the point of view of an old fireside armchair.
Sí. Es la historia de un - siglo 19 la familia austríaca contada desde el punto de vista de un viejo sillón junto a la chimenea.
It's funny, every time you say "triplets" I think of three hot, blond 19-year-olds.
Es gracioso. Cuando dices trillizos, me imagino a tres rubias adolescentes.
And that's why you won't need to Botox your frown lines on your nineteenth birthday.
Y por eso no necesitarás Botox en el ceño en tu cumpleaños 19.
Can you tell if someone's guilty, by looking in their eyes?
- 19 años. ¿ Puede decir si alguien es culpable, sólo son mirarlo a los ojos?
It says she's 19.
Dice que tiene 19 años.
Melanie : HE'S ONLY 19.
Sólo tiene 19 años.
It's pretty good, don't you think, for a 19-year-old?
No está nada mal para una chica de 19 años, ¿ no te parece?
I don't suppose that's a Rubenesque 19-year-old girl.
Supongo que no es una chica obesa de 19 años.
We're looking for someone who's precise with measurements, 19 to 30 years of age, concentrate on rapists.
Estamos buscando a alguien que es preciso con las medida, de entre 19 y 30 años, concéntrese en violadores.
In the three weeks he's been here, he's claimed 19 taxi fares, and 15 lunches. What's wrong with the bus, Harry?
En las tres semanas que lleva aquí ya ha presentado 19 recibos de taxi y 15 comidas. ¿ Qué tiene de malo el autobús, Harry?
Unit 19, what's your 10?
Unidad 19, ¿ cuál es su posición?
He's a famous artist. Liz, could I get an 18-gauge needle, please? No syringe, just the needle.
Liz, tráeme una calibre 19, sin jeringa, solo la aguja.
It's been three weeks in this hole 19 hours on her own... I'll handle it. Then we go.
Tres semanas en este trabajo... y después de 19 horas aquí, pienso hacerla hablar.
Paolo's mother was nineteen.
La madre de Paolo tenía 19 años.
One's 19.60 with a starter,
Una de 19.60 con entrada,
She's 19, married, barely educated. What else is right?
Tiene 19 años, está casada, sin estudios. ¿ Algo más?
She's 16 and he's about 19.
Ella tiene 16 y él, 19.
It's for the greater good, Alan.
49 años : 14 días : 19 horas Es para el bien común, Alan.
That's 8 Geography books into 19 is 152, plus 485 is... Six-thirty Seven!
Hay 8 libros de geografía * 19 es 152 + 485 es... 637.
It's 19 all the way around.
Son 19 en general
Folks, it's down to two as we approach Heartbreak Hill at 19 miles.
Amigos, faltan sólo 3 kilómetros mientras nos acercamos a la colina Heartbreak en el kilómetro 30.
That girl's nineteen.
Esa chica tiene 19 años.
It's only 19 days to the half-moon and the right high tide.
Faltan 1 9 días para la media luna y la marea alta adecuada.
it's 19 years
Tenía 19 años.
Sometimes it's girls 19-20 years old who don't know what they're doing.
Hay chicas de 19-20 años qué no saben lo que hacen.
PETER JACOBSON : Yeah, Jesse was 12 and now he's 19.
Es moralmente incorrecto hacerle el amor.
19.4 % % % of the world's lemon exports come from Tucumán.
El 19,4º / º de las exportaciones de limón en el mundo... salen de Tucumán.
What's 18 plus 19?
¿ Cuánto es 18 más 19?
It's 19 counties.
Comprende 19 condados.
There's a 1 9 year old with dreadlocks who's a DJ in a hip-hop group.
Es un pendejo de 19 años con rastas que es DJ en un grupo de hip-hop.
However when you look at the hole in the pentagon, you find that it ´ s only approximately 65 feet across.
Sin embargo, cuando miramos el agujero en el Pentágono, vemos que éste tiene sólo, aproximadamente, 19.8 m de largo.
She's 19, lives in Santa Barbara and goes to school there.
Tiene 19 años, vive en Santa Bárbara y estudia allí.
- She's 19, goes to school in Santa Barbara.
- Tiene 19 años y estudia en Santa Bárbara.
We know she's 19 years old.
Sabemos que tiene 19 años.
He's 19. He's a senior at my high school.
Está en el último año de mi bachillerato.
Oh, yeah, that's a definite on the 4-19.
Oh, sí, eso es un definitivo 4-19.