224 traduction Espagnol
112 traduction parallèle
In 1 920, according to the plan of engineer Lely a massive assault on the sea began with the objective of reclaiming 224,000 acres of fertile land.
En 1920, de acuerdo con el plan del ingeniero Lely Un asalto masivo en el mar comenzó Con el objetivo de recuperar 224 mil hectáreas de tierra fértil.
Punishable by a fine of 16 to 200 francs. Article 224 of the Law of May 13, 1863.
Se castigará con una multa de 16 a 200 francos.
It's the young lady... 224 Beechwood Ave, is it?
- Lleve a la chica. Av. Beechwood 224, ¿ no?
have filed corner stakes on plots 234... 235.
Un tipo llamado Stevens, placa número 224, 225.
224...
224...
Mr. and Mrs. Patrick Dennis, 224 E. 50th Street, New York.
Sr. y Sra. Patrick Dennis, 224 E. 50th Street, Nueva York.
- Mongibello 224, please. - Yes, madame.
- Mongibello 224, por favor.
1,224,560 yen.
1.224.560 yen.
Hymn 224!
¡ Himno 224!
Course 2-24 mark 1-2.
Curso 224, marca 1-2.
I'd like you to meet two of my friends. This is Bob Dwight.
[Skipped item nr. 224]
Meet me in room 224 in 15 minutes.
Nos vemos en la habitación 224 en 15 minutos.
I'll go 224.
Serán 69.
I had the weakness of fainting, when I came to, I was a wounded man in the house of a woman.
Tuve la debilidad de desmayarme Cuando vine, yo era un hombre herido en la casa de una mujer 498 00 : 58 : 04,073 - - 00 : 58 : 07,224 Usted, en cambio, insistió en alimentar el mito
Enhance 224 to 176.
Ampliación 244 a 176.
- 224,000 francs, monsieur.
- 224.000 francos, monsieur.
- Car 224 will assist.
- El móvil 224 lo asistirá.
We can't have such accusations spread around. It's not just page 211 either. On 224, there's a scurrilous accusation about my stopping that chemical-plant project because of a baseless press scare.
No podemos permitirnos acusaciones de este tipo, y no es solo la pagina 211, en la 224, habla de mi veto contra una planta química porque tenía miedo a la prensa.
224 for two nights. Not so bad!
224 por dos noches... ¡ nada mal!
- Yeah, and also we took out the juke belt drive of transmission 224.
También hemos sacado la correa dual de conducción 2-24.
This is 224 tiny spittoon bullet, it's specially made for me
Ésta es una bala del calibre 224. Está especialmente hecha para mí.
.224 Tiny Spittoon Bullet?
¿ Una pequeña bala del calibre.224?
For one thing, you're, like, 224 years older than I am.
En primer lugar, tienes 224 años más que yo.
In this corner, weighing in... at 225 pounds... the former heavyweight champion of the world... Kenny Norton!
En esta esquina, con 224 libras de peso, salvaje, peso pesado, campeón del mundo ¡ Kenny Norton!
So that averages out to 1.5 beers per person... which means we can invite 112 people. That's $ 224.
Entonces el promedio es de una cerveza y media por persona, lo que significa que podemos invitar a ciento doce personas, y ganaríamos unos doscientos veinticuatro dólares.
Asking what does life itself expect of me.
FALTAN 224 DÍAS Debemos preguntar : "¿ Qué espera la vida de mí?".
I've done levels 432, 659 and 224. - Hello. - And I got nothing.
Ya inspeccioné los niveles 4-3-2, 6-5-9 y 2-2-4 y no hay nada.
"It was a frigid November night some 224 years ago..."
"Hace 224 años, en una fria noche de noviembre..."
224 West 78th... Sorry, 73.
224, calle 70 Oeste... perdón, 73.
My car topped out at 140 miles per hour, this morning.
Mi auto llegó hasta los 224 km / h. esta mañana.
Well, in episode 224... he fried the Zeebot's brain with his heat-seeking infra-thought.
Bien, en el episodio 224... frie el cerebro de Zeebot con su pensamiento calorifico.
As we expected, Yang-dong's Gang is preparing to attack
Como esperábamos, la banda de Yang-dong se prepara a atacar 625 01 : 09 : 57,994 - - 01 : 10 : 00,224 No podemos aguardar mucho más
Excuse me. Do you know where Room 224 is?
Perdón. ¿ El aula 224?
We were told to report to Room 224 at 0800.
Dijeron que nos presentáramos en la 224 a las ocho.
Your iris code is 903224637.
Su código de iris es 903-224-637.
I haven't had a drink in 224 days.
No he tomado nada en 224 días.
Train No. 224 from Dortmund to Basel, via Duisburg, Dusseldorf, Koln, Bonn, Koblenz, Mainz, Mannheim, Karlsruhe.
Tren Nº 224 desde Dortmund a Basilea, vía Duisburgo, Düsseldorf, Colonia, Bonn, Coblenza, Mainz, Mannheim, Karlsruhe.
The life boats only had space for 1,178 passengers... of the 2,224 on board.
En los botes salvavidas había espacio para 1178 personas... de las 2224 que había a bordo.
You're suggesting we remove it from our DHD and bring it to M5S-224?
¿ Estás sugiriendo que lo saquemos de nuestro Sistema de Control.. ... y lo llevemos al de M5S-224?
When we set foot on M5S-224 before the wormhole shut down, I picked up energy fluctuations.
General, cuando pusimos los pies por primera vez en M5S-224 antes de que el agujero se cerrara recogí fluctuaciones en el campo de energía.
249 minus 224... 25 kilos, sir.
249 menos 224... 25 kilos, señor.
It's 224 on the second floor.
La 224 en el segundo piso.
Germany, 224.
Alemania, 224.
Continue on "OR-224 west".
Continué hacia el Oeste por la 224.
Enhance 224 to 176.
Ampliación 224 a 176.
- You lived at 224. Green Gates Crescent?
¿ Vivía en Green Gates Crescent 224?
224 Stoner Street.
224 Stoner Street.
- Which room?
tome 224.. - ¿ Cuál habitación?
224.
224.
GCS, 224.
Glasgow 224.
05 : 10,224 I did not come to drug.
Quieto... ¿ Donde vas?