500cc traduction Espagnol
34 traduction parallèle
In the category of the 500cc start more than 60 racers!
En la categoría 500 salen más de 60 corredores.
He's gotten 500cc's saline.
Lleva 500 cm ° de salino.
We got 500cc's out of the right chest, 1 8 % second-degree 9 % third-degree burns, chest, abdomen and right shoulder.
500ml de pecho derecho, 18 % quemadura grado ll 9 % grado lll, pecho, abdomen y hombro derecho.
- 500cc's.
- 500 cc.
Let's infuse 500cc's normal saline through the uterine catheter.
Vamos a pasar 500 cc de salina normal por el catéter urinario.
Let's give her 500cc normal saline.
500 cc. Solución salina normal.
- 500cc's.
- 500ml.
Give him 500cc's of Ringer's wide open before he goes to Recovery.
Dele 500 cc de Ringer intravenoso antes que pase a la sala de recuperación.
I did. 500 cc's, just like you ordered.
Le di 500cc, como usted ordenó.
I mean... are you coming to the, uh, for the... Place a chest tube, call me if the initial output's over 500cc's.
quiero decir... si viene para... póngale un drenaje torácico y llámeme si la pérdida sobrepasa los 500cc
Give him a three percent hypertonic solution at 500cc's per hour over the next four hours to stabilize him.
Adminístrale 500 ml por hora de solución hipertónica al 3 % durante cuatro horas para estabilizarlo.
500cc over four hours.
500 ml en cuatro horas.
Actually, you ordered 500cc's per hour over four hours.
No, ordenó 500 ml por hora durante cuatro horas.
3,500cc developing an astonishing 155 brake horsepower.
El motor de 3,500cc esta haciendo unos increibles 155 caballos de fuerza.
Have you got a 500cc dirt bike?
¿ Tienes una motocicleta de 500 centímetros cúbicos?
That's ridiculous.
- Ridículo... 500cc de drenaje torácico.
I did. 500cc, just like you ordered.
Lo hice. 500 centímetros cúbicos, tal y como dijo.
Eighteen gauge, 500 cc, normal saline to run TKO.
18, 500cc de solución salina.
Uh, 500cc ivp.
500 centímetros cúbicos IVP.
Brian Dempster just put another 500cc's of blood into the chest tube.
Brian Dempster acaba de poner otros 500 cc. de sangre dentro del tubo del pecho.
I'll be back. then the four-cylinder four-stroke Sunray motorcycle.
No te preocupes querido Jack, regresaré. Mientras tanto, Jack compró un ciclomotor más potente. 250cc, luego 500cc, luego la motocicleta Sunray de cuatro cilindros y cuatro tiempos.
Um, call up ICU, tell them to start warming fluids. 500 cc's, 5 % dextrose, 39 degrees Celsius.
Llama a Cuidados Intensivos, dile que empiecen con fluidos 500cc 5 % de dextrosa, 39 grados.
We only got 500cc's off when she coded.
Solo sacamos 500cc cuando codificó.
This motor isn't much different than a four stroke, 500cc, flat twin, air-cooled wankel with shaft final and rear wheel drive!
¡ Este motor no es muy diferente a uno de 500 CC de cuatro tiempos, dos pistones con aeroenfriador Wankel, árbol de motor y tracción trasera!
Two more. 500cc. Another on deck.
Tengan otra preparada.
Start an I.V... 500cc pitocin.
Inyéctenle suero... 500cc de pitocina.
This motor isn't much different than a four stroke, 500cc, flat twin, air-cooled wankel with shaft final and rear wheel drive!
¡ Oye! Locura por las olas, sí
It was called the 500 because it had a 500cc engine.
Se llama 500 porque tenía un motor de 500 cc
The Messerschmitt came with a 500cc two-stroke twin cylinder engine, four gears, and a spare seat for your rear gunner.
El Messerschmitt venía con un motor dos cilindros de dos tiempos y 500cc Cuatro marchas, y un asiento extra para tu artillero
Then, we wind forward to 200,000 years ago, this skull, called Omo II, with a brain size of around 1,400-1,500cc, which is close to my brain size.
Entonces, viajaremos como ráfaga a hace 200.000 años, este cráneo, llamado Omo II, con un tamaño de cerebro de alrededor de 1.400 a 1.500 cc, lo cual es cercano al tamaño de mi cerebro.
Looks like we've got about 500cc of blood output here.
Parece que tenemos acerca de 500cc de la producción de sangre aquí.
- She's put out another 500cc. - What?
- Ella sacó otra de 500cc. - ¿ Qué?
I'll check his lungs. - Lost 500cc's at the scene.
- Perdió 500ml de sangre.
- Four.
Dos más. 500cc.