584 traduction Espagnol
34 traduction parallèle
3,584,889
3.594.889
This is the Red Cross!
. 584 00 : 54 : 44,400 - - 00 : 54 : 47,960 ¡ Pero que policía! , ¡ Esta es la Cruz Roja! - ¡ Se llevan al americano!
584 feet.
1.75 metros.
We have arrived on station at coordinates 3629 by 584, three days early for our rendezvous with the USS Victory.
Hemos llegado a las coordenadas 3629 por 584, con tres días de antelación para el encuentro con el USS Victory.
They are surely looking for higher social benefits, 584 00 : 46 : 26,279 - - 00 : 46 : 28,378 I don't know, get a good compensation for the family... Fine, that is their right.
Ellos seguramente están buscando tener más beneficios sociales, no sé, conseguir una buena indemnización para la familia...
- 584 and 214 / 1,000.
- 584 con 21 4 milésimos.
Unit 584-Adam.
Unidad 158, Adam.
Dispatch, Unit 584 is a Code Four.
Central, aquí unidad 158. Es un código 4.
We ran tests on all of the blades and all of the spear points from that boat.
Examinamos todos los cuchillos y todos los arpones de ese barco. 388 00 : 28 : 15,584 - - 00 : 28 : 18,119 Bueno, uno se está perdiendo. Quizás es en la escena del crimen.
Marines down, in grid 671584.
Bajas, nos disparan en 671 584.
We weren't on P3X-584, Sir.
No estábamos en P3X-584, señor.
Well as far as our computer is concerned the dialling sequence to P3X-584 ran perfectly normal.
Bueno, por lo que se refiere a la computadora la secuencia de marcado a P3X-584 fue completamente normal.
How did the MALP get through to 584?
¿ Cómo consiguió llegar la MALP a 584?
My guess is, the 584 security system filters incoming matter based on certain protocol.
Mi suposición es que el sistema de seguridad de 584 filtra la materia entrante basándose en cierto protocolo.
I've calculated it'll take the Prometheus two weeks to reach 584 at maximum speed.
He calculado que le llevará al Prometeo 2 semanas alcanzar 584 a la máxima velocidad.
Hopefully, the organic material will force the 584 Gate to hold the MALP and ask for an authorisation code.
Esperamos que el material orgánico fuerce a la puerta de 584 a retener a la MALP y pedir un código de autorización.
I doubt we'd be able to get the one from 584 back here.
Dudo que podamos traer una desde 594 hasta aquí.
I'm having Khalek transferred back to his stasis pod on 584, immediately.
Voy a hacer que Khalek sea transferido de vuelta a su cápsula de éxtasis en 584 inmediatamente.
Bad idea. 584 is the last place we should be taking him right now.
Mala idea. 584 es el último lugar a donde deberíamos llevarlo ahora mismo.
The one place we can't send him to, is the lab on 584.
El único lugar a donde no podemos enviarlo, es al laboratorio en 584.
I rigged the call forwarding device on 584, to dial back here.
Manipulé el dispositivo de llamada de 584, para que volviera a llamar aquí.
It confiscates - 584,000 acres of land to be transfered into the control of a Spanish company, - which will collect tolls in Texas for the next 50 years, - and there is no limit in the amount of tolls that can be collected.
584.000 acres de tierra que serán transferidas al control de una compañía española, que recolectará peajes en Texas por los siguientes 50 años, y no existe un límite en la cantidad de peajes que pueden ser recolectados.
15... 584... 1... 31.
15... 584... 1... 31.
12... 584... 181...
12... 584... 181...
No, that's all I've got. 584.
No, lo único que tengo es... 584.
For in this moment, I want to live I want to live in this moment
Porque en este momento, quiero vivir Quiero vivir 1101 01 : 53 : 56,922 - - 01 : 53 : 59,584 Quiero vivir
You are truly gifted at motivating your men, Crassus.
Usted está verdaderamente dotado a motivar a sus hombres, Craso. 584. 00 : 39 : 33,024 - - 00 : 39 : 35,459 Como todos los grandes líderes deben ser.
And of the remaining 600, we see that 584 are generals and staff.
Y de los restantes 600, vemos que 584 son generales y personal.
987, 1,597, 2,584.
987, 1,597, 2,584.
323 to 584.
323 a 584.
- What is that supposed to mean?
- ¿ Qué significa eso? 493 / 494 00 : 24 : 36,209 - - 00 : 24 : 41,584 ¿ Quieres hacerme sentir mal porque mi hija murió?
- I said, she stays, too.
- Dije que ella se queda también. - Oh, ella. 937 / 938 00 : 43 : 31,083 - - 00 : 43 : 34,584 - ¿ Porque es la última persona con la que papá fornicó antes de morir?
Akeda Yasuto 142 ) } I will first propose battle with the people of this castle. Imai Masayuki 584.1 ) } Sasuke : 579.3 ) } Akakabe Yasouma :
Al dudar de su propia fuerza, Musashi conoce el sufrimiento y el desasosiego.
Now it's your turn Jew boy, you picked the wrong week to give up butts.
Ahora te toca a ti muchacho judío, 584 01 : 12 : 50.681 - - 01 : 12 : 53.161 ha elegido la semana pasada para dar mal de colillas.