5b traduction Espagnol
53 traduction parallèle
Article 6, section 5b.
Artículo 6, apartado 5B.
Attention All patrol cars in 2A 5B
a todos los coches patrulla en la zona 5B 2A.
5B Viale Medaglie d'Oro.
Viale Medaglie d'Oro 5B.
- You know the guy in 1 5B?
- ¿ Conoce al del 15B?
- 1 5B?
- ¿ 15B?
- 1 5B.
- 15B.
Missing one of the 5B, Father. Who?
Falta uno de la 5B, Padre. ¿ Quién es?
All of us in 5B think that women are exploited at work and at home and still it's a world designed by men and run by men for men's convenience.
Las de 5º creemos que las explotan en el trabajo y en casa, y que aún es un mundo pensado para hombres y dirigido por hombres para comodidad de los hombres.
" Emergency Class, 5B.
Emergencia, clase 5B.
"If, in the opinion of the officer designated SR security, " a situation should develop where a threat to the territorial integrity " of the dome will, could, or might extend to a threat
Si en opinión del oficial de seguridad existe una situación que... amenace la integridad de la cúpula, que puede, podría o pudiese ser... una amenaza extensible para la seguridad de todo el planeta, entonces la emergencia clase 5B debe ser declarada.
I wish to announce Phase 5B, defence of the dome, now complete.
Quiero anunciar que la fase 5B de defensa de la cúpula está completa.
Some bloke phoned to say it would interest the police to go to Bay 5B of the Westgate car park and take a look in the BMW there.
Un tipo llamó diciendo que sería bueno que la policía fuese a Bay 5B del estacionamiento Westgate y echara un vistazo a un BMW.
- Colonel Bustard in 5B keeps asking me if zis is what he fought for.
- El Coronel Bustard del 5B no deja de preguntarme si esto es por lo que luchó.
Yeah, but since the underlying crime involves narcotics, Jerry Silbo can take over jurisdiction under Article 5B and hand it to us.
Pero al relacionarse el delito subyacente con drogas Silbo puede asumir la competencia según la Sección 5B y entregárnoslo.
Cosmo Kramer, apartment 5B.
Cosmo Kramer, departamento 5B.
Upstairs. Apartment 5B.
Arriba, apartamento 5B.
-'M in 5B.
- Vivo en el 5B.
Hi, Pete. This is Carolyn from 5B.
"Hola Pete, esta es Carolyn del 5B"
What do you think about the 5b?
¿ Qué piensas de 5B?
Well, the 5b is really a nice class.
Bueno, 5B es una clase estupenda.
I'd like to welcome you, the parents of the students in 5B.
Me gustaría dar la bienvenida a los padres de los alumnos de 5ºB.
Constantin, Cristina, year 5B,
Constantin, Cristina, clase 5B,
Talks with Government ministers about how to handle the number of claims that have resulted... from last month's floods The total bill is estimated at about £ 1.5b Mark Simpson is here... "
"... conversaciones con los ministros del gobierno sobre cómo manejar el gran número de peticiones como consecuencia... de las inundaciones del mes pasado El total se calcula en 1.500 millones....... Mark Simpson está aquí... "
It's our only chance of beating those bastards in 5B.
Es nuestra única oportunidad de vencer a esos hijos de puta en 5B.
- 5B
- En quinto B.
- Cool, 5B.
- Ala, qué tía, en quinto B.
Oh, you're the new girl from 5B.
Tú eres la nueva, del 5B.
Hello, this is 5B!
¡ Hola, soy la del 5B!
This is 5B!
¡ Del 5B!
5B!
¡ 5B!
Then why haven't you filled out a 5B or a 7D?
¿ Entonces porque no llenaste el 5B o el 7D?
Maybe DKK 1.5b a year.
Tal vez 1.5b de DKK en un año.
A DKK 5b entrepreneurship deal to build oil refineries.
Un acuerdo de 5b de DKK para la construcción de refinerías de petróleo.
A potential entrepreneuring deal worth $ 5 billion.
Un acuerdo de 5b de DKK para la construcción de refinerías de petróleo.
Door 5B.
Puerta 5B.
There is no sign of the targets here in sector 5B.
No hay ninguna señal de los objetivos aquí en 5B sector.
- 713 East 66th, apartment 5B.
- 713 de East 66, apartamento 5B.
I use a 5B pencil already.
Ahora uso un lápiz 5B.
5B.
- 5B. - 5B.
5B. Iris Marianne.
Iris Marianne.
Iris Marianne, 5B.
Iris Marianne, 5B.
He's Terminal 5B.
Es 5B Terminal.
Terminal 5B.
5B Terminal.
It's door 5B.
Puerta 5B.
5B.
5B.
In fact, last night, I shared my fabric softener with tom in 5b.
De hecho, anoche, compartí mi suavizante de telas con Tom del 5B.
And then you can ask Billy to re-trace the staff and passengers from last Friday night and find out if anybody saw anything suspicious around about door 5B during the night.
Además, pide a Billy que localice al personal... y pasajeros de la noche del viernes. Averigua si alguien vio algo sospechoso. Sobre todo, durante la noche en la puerta 5B.
On the crossing last Friday night, you reported a broken lock on one of the doors into the car deck.
En el cruce de la noche del viernes, reportó una cerradura rota. Era una de las puertas en la cubierta para vehículos. ¿ La 5B?
Door 5B? - What time did you notice it at? - HUSHED VOICES
¿ A qué hora lo notó?
- Good.
5B.
So... someone forces door 5B, gets Robbie Morton down to the car deck and into the container...
Así que... alguien violenta la puerta 5B.