5cm traduction Espagnol
27 traduction parallèle
- I checked it. My passport says three foot seven and a half.
- Mi pasaporte dice 1m 9'5cm.
With the most accurate rifle on Earth we've still got a two-inch spread on either side for every hundred yards.
Aún con el fusil más exacto del mundo, nos vamos distanciando en 5cm por lado cada 100 metros.
There was still 5cm left.
Aún le quedaban 5 cm en el fondo.
Now, suppose I were to show you a way to manufacture a wall that would do the same job, but be only one inch thick.
Pero, supongamos..... que yo le ofreciera el medio de fabricar una plancha que soportara la misma presión, con sólo 2,5cm de grosor.
So they make your two-litre juice bottle exactly 2.5cm too fucking short to fit your dry fettuccine into, don't they?
Por lo que terminan fabricando tu botella de jugo de naranja exactamente 2.5cm más corta de lo que haría falta para que puedas poner en ella tus fetuccini secos, ¿ no?
7 cm below the left nipple, a 5cm long 2cm wide abrasion.
7 cm bajo la tetilla izquierda, de 5 cm de largo 2cm de ancho.
You can't put a 2-inch ladle of gravy into a 1-inch potato crater.
No puedes ponerte un cucharón de 5cm de diámetro de salsa ¡ En un cráter de puré de 2.5 cm!
Hard wood thickness 2.5 cm...
Madera sólida, 2,5cm de forro...
Humerus is 36.5cm.
El húmero mide 36.5 centímetros.
Another one, 5cm in diameter on the back left side of the skull.
Otro, 5cm de diámetro en la parte trasera izquierda del cráneo.
You've left a big bit out About when that 1 " cockroach Becomes a 6'bloke wearing a jacket.
Has omitido una gran parte acerca de cuándo esa cucaracha de 2,5cm se convierte en un hombre de 1,80m con una chaqueta
And approximately an inch wide, based on the abrasion rings around the wounds.
Y aproximadamente 2,5cm de ancho, basado en los círculos de abrasión alrededor de las heridas.
- 5cm apart is good.
- 5 cm de distancia es suficiente.
It shows five lacerations the larger one measuring one inch
Presenta cinco desgarros de disposición radial el mayor de los cuales mide 2,5cm
We ensure that only allowed hammering 5cm / menit
Nos aseguramos de que sólo se permita el martilleo hasta 5cm
A four inch knife. And stab several times. It wouldn't reach the lungs.
Una navaja de 5cm... y apuñalado varias veces... no llegaría a los pulmones.
The paramedic's log indicates the victim's wound was 0.5 cm before he reached the hospital.
La bitácora de paramédicos indica... herida de la víctima es de 5cm. antes que llegara al hospital.
So let's say the box is about 5cm.
Así que digamos que la caja es de unos 5 cm.
6cm x 5cm x 60g.
6cm x 5cm x 60g.
Although the building itself isn't in violation of the line, but because it has casement windows... When they are opened, they just happen to exceed the limit by approximately 5cm.
El edificio en sí no incumple la normativa... pero al hacer ventanas con bisagras... cuando se abren las ventanas, se pasan del límite por 5 cm.
Hmm. At Edgemont landing, experience premier comfort and design... Ooh.
Quiero decir, Channing estuvo dejando de lado la idea por años, pero el desarrollador, Adquisiciones del Pacífico, usa sus influencias para mantenerlo vivo. en Edgemont, disfrutar el comfort y el diseño de primera... Gus, si algún día medimos 2.5cm
When fully grown, these bats are just 5.5cm long, and weigh around 18 grams.
Cuando están bien desarrollados, estos murciélagos tienen sólo 5,5 cm de largo, y pesan alrededor de 18 gramos.
The irony being that your generation is purportedly two inches taller than mine.
La ironía de que tu generación es 5cm más alta que la mía.
Okay, now, make an incision through the wound about an inch long.
Vale, ahora, haces una incisión a través de la herida alrededor de 2,5cm de largo.
About an inch. - Okay.
Alrededor de 2,5cm.
You know, I once left a purse and 2 feet of my large intestine there.
Sabes, una vez me dejé el monedero y 5cm del intestino grueso ahí.
This is 27.5cm, the equivalent to a UK size ten.
Esto son 27'5 centímetros, equivalente al número diez de pie del Reino Unido.