84th traduction Espagnol
63 traduction parallèle
The 84th bombing.
Bombardeo número ochenta y cuarto.
They're talking about running him for assemblyman in the 84th District.
Hablan de postularlo por el distrito 48.
This is Sergeant William Kluggs, sir, 84th Bombardment Group.
Soy el sargento William Kluggs, señor, del 84º Grupo de Bombarderos.
So I figured, Betty lives with her mother on 84th Street, you can go and pick it up on your way out to the factory.
Me figuré que Betty vive con su madre en la calle 84, puede ir y recogerlo de camino a la fábrica.
Clayton Hotel. 84th and Madison.
Hotel Clayton. 84th y Madison.
Ladies and gentlemen, welcome to Prescott, Arizona... and the 84th annual Frontier Days celebration... and the national Fourth of July parade.
Señoras y señores, bienvenidos a Prescott, Arizona a Los Tiempos de la Frontera y al desfile nacional del Día de la Independencia.
Here's your grand entry... for this, the 84th annual Frontier Days Rodeo... the oldest professional rodeo in America.
Aquí tienen su gran entrada para el 84.o rodeo anual "Los Tiempos de la Frontera" el rodeo profesional más antiguo de EE.UU.
This was some way to end... the 84th annual Frontier Days Rodeo.
Menuda manera de terminar el 84.o rodeo anual "Los Tiempos de la Frontera".
84th AND Columbus.
Calle 84 y Columbus.
Fifteen years I've waited for this promotion... and the company quack hears I have a touch of insomnia, and, bammo... it's either a spin through here... or it's no leather chair with a built-in back massager... no office on the 84th floor... no diamond tie clasp with the company logo.
He esperado quince años esta promoción y la empresa oye que tengo un poco de insomnio y, ¡ toma! O me doy una vuelta por aquí o me quedo sin silla de cuero masajeadora sin despacho en la planta 84 y sin broche de diamante de la empresa para la corbata.
You class rank : 52 which places you in the 84th percentile.
Eres de los mejores de la clase. Estás entre el 16 % mejor. ¿ Me equivoco?
The 84th Airborne Division has also been placed on a state of combat readiness...
La 84va. división aerotransportada también fue puesta en alerta...
'... surrounded a house on East 84th Street,'believed to be occupied by the SLA, the Symbionese Liberation Army. 'The self-styled revolutionary...'- 84th Street.
... rodearon una casa en la calle 84 Este, al parecer ocupada por el ESL, un supuesto grupo revolucionario...
Keegan, Thomas, lives across the street... 596 E. 84th Street.
Keegan, Thomas vive enfrente, en la calle 84 Este 596.
You grew up on East 84th Street?
Usted se crió en la calle 84 Este.
You parked on 84th and Columbus, right?
Lo has estacionado en la 84 de Columbus, ¿ verdad?
- 109 West 84th.
- Calle 84 oeste 109.
You parked on 84th and Columbus, right?
Estacionaste en la 84 con Columbus, ¿ verdad?
Probably went to the 84th Street.
Probablemente fueron a la Calle 84va.
Loews Paragon, 84th and Broadway.
Loews Paragon, 84va y Broadway.
Chunnel is playing at the Paragon 84th Street cinema in the main theatre at 9 : 30 p.m.
Chunnel está siendo exhibida en el cine Paragon de la Calle 84 en la sala principal a las 9 : 30hs.
We got 61st and 3rd or 84th and Broadway.
Podemos ir al de la 61ª y 3ª o al de la 84ª y Broadway.
I live on 84th and Riverside.
Yo vivo en la 84.
You parked on 84th and Columbus, right?
Has aparcado en la 84 con Columbus, ¿ verdad?
84th Street, right off Riverside Park.
Calle 84, al lado del Parque Riverside.
You from the 84th?
- ¿ Americanas? ¿ Son del 84?
McKenna Residence 660 West 84th Street Wednesday, November 22
RESIDENCIA DE McKENNA CALLE 84 OESTE 660 MIÉRCOLES, 22 DE NOVIEMBRE
Apartment Of Jeannette Henley 38 West 84th Street Wednesday, September 29
APARTAMENTO DE JEANNETTE HENLEY CALLE 84 OESTE 38 MIÉRCOLES, 29 DE SEPTIEMBRE
Possible abduction at 38 west 84th street.
Secuestro posible en 84 Oeste 38.
Pallister Residence 135 East 84th Street Thursday, March 24
RESIDENCIA PALLISTER CALLE 84 ESTE, 135
The South Tower was hit between the 78th and 84th floors
La Torre Sur fue chocada entre el piso 78 y 84.
Welcome to the 84th graduation ceremony for TanJiang Art school.
Bienvenidos a la ceremonia de graduación Para la escuela de artes Tan Jiang
Ladies and gentlemen, the horses have reached the starting gate for the 84th running of the Santa Barbara derby.
Damas y caballeros, los caballos están en sus puestos... en la salida de la carrera 84 del derby de Santa Barbara.
PUERTO MONTT, chile 1 84TH DAY
PUERTO MONTT, chile 1 84 DÍAS DE viaje
But, uh, we did find the girlfriend, who paid by check at the pancake house - - ms.Lucy santacruz, lives at 84th and mckinley.
Pero... sí hallamos a su novia, pagó con cheque en el restaurant. Srta. Lucy Santacruz, vive en la 84th y Mckinley.
This is your 84th production, Mr. Donaho?
¿ Es su 84 ° producción, Sr. Donaho?
84th and 5th, please.
Por favor a la 84a y 5a.
84th and 5th.
84a y 5a.
The Italia is 84th place in the world equal opportunity 80 % of ltaliani using the TV as the main source of information
Italia tiene el lugar 84 en equidad de género. El 80 % de los italianos usa la TV como fuente principal de información.
Boston native Rockie Blunt and the army's 84th infantry division are occupying foxholes carved out of ice and snow.
El nativo de Boston, Rockie Blunt, y la infantería 84 del ejército ocupan trincheras cavadas en el hielo y la nieve.
Rockie Blunt and the 84th infantry division are enduring the frozen hell of the Ardennes Forest.
Rockie Blunt y la infantería 84 sufren del infierno congelado del bosque de Ardenas.
Rockie Blunt returns to the army's 84th infantry division.
Rockie Blunt regresa a la infantería 84 del ejército.
Rockie Blunt and the 84th infantry division are moving eastward through German towns destroyed by Allied bombing raids.
Rockie Blunt y la infantería 84 avanzan hacia el Este a través de ciudades alemanas destruidas por bombardeos aliados.
GI Rockie Blunt is with the 84th infantry division.
El soldado Rockie Blunt está con la infantería 84.
GI Rockie Blunt and the 84th infantry division are pressing east at a fast pace.
El soldado Rockie Blunt y la infantería 84 avanzan hacia el Este a un ritmo rápido.
Drafted in 1943, the jazz drummer is attached to the army's 84th infantry division.
Reclutado en 1943, el baterista de jazz es destinado a la División de Infantería Nº84 del Ejército.
Blunt and the 84th infantry are one of the many reinforcement divisions sent in to bolster fighting forces, depleted since the D-Day invasion.
Blunt y la División de Infantería Nº84 son unas de las muchas divisiones reforzadas enviadas para fortalecer las fuerzas de combate, diezmadas desde la invasión del día D.
After 16 days on the move, Blunt and the 84th division have traveled over 400 miles.
Después de 16 días avanzando, Blunt y la División Nº84 han viajado más de 640 kilómetros.
In the first combat mission of his life, GI Rockie Blunt is with the 84th infantry division.
En la primera misión de combate de su vida, el comando Rockie Blunt está con la División de Infantería N ° 84.
West 84th.
Occidental 84.
84th and Lexington.
Calle 84 y Lexington.