89th traduction Espagnol
35 traduction parallèle
We used to live on 89th Street, only a couple of blocks away from here.
Vivíamos en la calle 89. A tan sólo un par de manzanas de aquí.
425 West 89th Street.
En el 425 de la calle Oeste 89.
Send an ambulance to 485 West 89th Street right away.
Manden una ambulancia al 485 de la calle Oeste 89, deprisa.
At, er, 200 West 89th Street
En la calle 89, 200 oeste.
200 West 89th Street.
Calle 89, 200 oeste.
"West 89th Street." Great.
Calle 89, 200 oeste. Ya está.
"200 West 89th Street." Oh, my God.
Calle 89, 200 oeste.
We received a call, your suspect is at 200 West 89th, possibly armed.
Hemos recibido una llamada. Sospechoso en la 89, 200 oeste. Posiblemente armado.
The Sugar Hill nightclub on 89th Street.
El Club Sugar Hill en la calle 89º.
You were drinking at 89th and Central, illegal club called John's.
Estuviste en la 89 y la Central, en un club ilegal llamado John's.
Madison and 53rd. 89th and Central Park West.
A Madison y la 53, la 89 y Central Park Oeste.
89th and first.
89 y Primera.
She lives at 3 West 89th Street.
Vive en la calle 89 este 3.
The 89th Air Wing's in place for tomorrow.
El Ala 89ª está preparada para despegar mañana.
Galatasaray's 74 / 75 season match... 89th minute, Hikmet...
En la temporada 74-75 del Galatasaray, por ejemplo.
For the 89th time.
Por 89ava. Vez.
People trapped at 87th and 89th floors.
Hay gente atrapada en los pisos 87 y 89.
Lynn Simpson, a survivor from the 89th floor of the North Tower, describes the sight :
Lynn Simpson, sobreviviente del piso 89, describe la escena :
Yeah. Bay Ridge, 89th and Colonial.
Sí, en Bay Ridge, en la 89 y Colonial.
¿ You are Detective Lawrence Stalmer of the 89th precinct?
¿ Usted y el detective Lawrence Stalmer del distrito 89? - Sí.
It was blocking a driveway on 89th and Broadway, which is 15 blocks north of our homicide.
Estaba bloqueando la calzada en la calle 89 con Broadway, que está a 15 manzanas al norte de nuestro homicidio.
Atm camera got the kid coming down 89th.
Una camara de ATM tomó al chico bajando por la 89na.
No other relatives, so he's been at a Foster home over on 89th.
No hay otros parientes, asi que el ha estado en casa de recogida, más de 89.
It's at 89th and West End.
Es en la calle 89 y West End.
Residents of Old City are being warned to stay clear of the area which stretches from the terminal development at 89th and Riverside and as far west as Bridge Park.
Los residentes de la ciudad vieja están siendo avisados para que permanezcan fuera del área que se extiende desde la terminal de distribución en la 89 con Riverside y por el oeste hasta Bridge Park.
Yeah. Do you know Claremont Stables on 89th between Columbus and Amsterdam?
Sí. ¿ Conoces los Establos Claremont en la calle 89 entre Columbus y Amsterdam?
And when you stabbed him the 56th time, or the 89th time, or the 158th time, was your arm getting tired?
Y cuando lo apuñalaste la 56ª vez, o la 89ª vez, o la 158ª vez, ¿ tenías el brazo cansado?
Dear White People, our 89th annual Hallows Eve costume party tonight at 10 Pacific time or five colored people time.
Queridos gente blanca, nuestra 89a fiesta anual traje santifica Eve Esta noche a las 10, hora del Pacífico o cinco personas de color tiempo.
Look for Ryan to run this in for his record-setting 89th career touchdown.
Ryan correrá para establecer el récord de 89 touchdowns.
Wow, rather than running in for his 89th career touchdown... Chris Ryan instead opts to take a knee.
En vez de tratar de anotar su 89º touchdown Chris Ryan decide arrodillarse.
I know this isn't good, but do we really think a world war can break out from the death of the president of the 89th most populated nation on the planet?
Sé que esto no es bueno, pero es lo que realmente pensamos una guerra mundial puede salir de la muerte del presidente de la 89a más poblada nación en el planeta?
Just like it says in the 89th Psalm.
- Como en el salmo 89.
At the end of the summer, Kosher weighed probably 200 pounds, and we were going back to 89th and Park Avenue, and I didn't know what to do.
Al final del verano, Kosher pesaba unos 90 kilos, y debíamos volver a nuestro apartamento en Manhattan. No sabía qué hacer.
This is Lieutenant Woods, 89th Troop Command...
Teniente Woods.