Aldi traduction Espagnol
12 traduction parallèle
Do you know if Joseph Aldi happened to call and say... what he thought of my design for the breakfast nook?
Ven, vámonos de aquí. ¿ No vas a disculparte con Alice?
Do you know if Joseph Aldi happened to call and say... what he thought of my design for the breakfast nook?
¿ No habrá llamado Joseph Aldi diciendo que le pareció, mi diseño para el desayunador?
I'll get champagne from Aldi.
Voy a comprar champán.
OrAldi or whatever they're called, Penny and Lidl.
O Aldi o comoquiera que se llamen, Penny y Lidl.
Subtitle by Aldi Arman
Translated and timed by yuizaki _ libra Raw provider : bittersweet _ bun @ ourhour NO incrustar y / o proyectar on line esta película usando estos subtítulos.
Subtitle by Aldi Arman
por Aldi Arman
I went to Aldi...
Esta mañana fui a lo de...
So you shop at Aldi?
- Ah, sí la niña. - Me decías que fuiste a Aldi.
But if they find out I didn't, say they spotted you shopping with her in bloody Aldi, then they'd come for her again, and I would get a wooden enema.
Pero si se enteran de que no lo hice, digamos que te vieran comprando con ella en el madito Aldi, entonces volverían a ir a por ella, y yo conseguiría un enema de madera.
I can't stand another day with Aldi, he will kill me.
No puedo quedarme un día más con Aldi, va a matarme.
'The Aldi Poirot with his CBBC magnifying glass.'23 versus 21.
'El Aldi Poirot con su lupa CBBC..'23 vs 21.
I stopped by the Aldi on the way from the train station.
He pasado por el Aldi en el camino desde la estación de tren.