Ann marie traduction Espagnol
73 traduction parallèle
- Hi, Ann Marie.
- Hola, Ann Marie.
- Yes, Ann Marie?
- ¿ Sí, Ann Marie?
- Ann Marie.
- Ann Marie.
Don't disappoint Anne Marie.
Decepcionará a Ann Marie.
- Yes, Ann Marie!
- Sí, Ann Marie.
That's right, Ann Marie.
Eso es, Ann Marie.
I propose a toast. Good health, Anne Marie.
Propongo un viva por Ann Marie.
- No, Ann Marie.
- No, Ann Marie.
- Wait, Ann Marie.
- Espera, Ann Marie.
How do you know?
¿ Cómo lo sabes, Ann Marie?
What's the matter, Ann Marie?
¿ Qué pasa, Ann Marie?
It's a frame, you can use it for the photo of Anne Marie.
Mire, un marco para la foto de Ann Marie.
Ann Marie's asking about you. "
Ann Marie pregunta por ti ".
Yes, that's Ann Marie.
Sí, es Ann Marie.
I've had to keep lying to Ann Marie.
Cómo hemos tenido que mentir a Ann Marie.
" Ann Marie Mudge.
" Ann Marie Mudge.
Then Ann Marie jumped on my back.
Ann Marie Luego saltó sobre mi espalda.
Ann Marie's teacher's gonna have to hold her back.
La maestra de Ann Marie Tendré que mantener su espalda.
I hope being held back isn't going to be traumatic for Ann Marie.
Espero que se celebra de nuevo no va a ser traumático para Ann Marie.
Ann Marie downstairs.
Ann Marie.
I went to Tahiti To see Ann Marie
Allí, en Tahití vive mi amigo
Ann Marie's been making me go to theater lately.
Ann Marie me hizo ir al teatro últimamente.
Ann Marie, we're going.
- Anne Marie, vamos.
Anne-Marie believes that :
Y Ann Marie cree que...
Ann Marie Barstow.
Ann Marie Barstow.
Ann Marie talked to him, and he's staying at- - get this- -
Ann Marie ha hablado con él. Y atención a donde se hospeda.
Ann Marie?
¿ Ann Marie?
Mary Ann Marie Beetle.
Mary Ann Marie Beetle.
Mary Ann Marie Beetle, you can't be in here.
Mary Ann Marie Beetle, no puedes estar aquí.
Are you going to Ann Marie?
¿ Vas donde Ann Marie?
She's sold it, Ann Marie.
Lo ha vendido, Ann Marie.
I know what you want, Ann Marie.
Se lo que quieres, Ann Marie.
Um, you've met Ann Marie?
Um, ya has conocido a Ann Marie?
Ann Marie runs the hair and beauty salon.
Ann Marie lleva la peluqieria y el salón de belleza.
For God's sake, Ann Marie!
¡ Por el amor de Dios, Ann Marie!
Ann-marie and paul... dent.
Ann Marie y Paul... Dent.
Ann marie mays.
Ann Marie Mays.
Bon soir, Ann-Marie
Buenas noches, Anne Marie.
- Hello, Marie Ann.
- Hola, Marie Ann.
Our little treasure, our Marie-Ann.
Nuestro pequeño tesoro, nuestra Marie-Ann.
Marie-Ann?
¿ Marie-Ann?
Marie-Ann!
¡ Marie-Ann!
Marie-Ann was a kind of a catalyst, too.
Marie-Ann fue una especie de catalizador.
Marie-Ann... plays a role, of course but maybe not so much for me as for Irene.
Marie-Ann... tiene un papel, por supuesto pero quizá más para Irene que para mí.
Charlotte is 4 and Anne-Marie 19 months.
Charlotte, de cuatro años, y Ann - Marie, de año y medio.
Look, it's Ann-Marie, Renee And Susan
Mirad, son Ann-Marie, Renée y Susan...
I don't want Ann-Marie hearing things she shouldn't.
No quiero que Ann-Marie oiga cosas que no debería.
Ann-Marie doesn't phone home.
Ann-Marie no llama a casa.
Ann-Marie called her mother last night.
Ann-Marie llamó a su madre anoche.
Ann-Marie came home to Sydney where she lives to this day.
Ann-Marie volvió a casa a Sydney donde vive hasta el día de hoy.
There isan ann-marie and paul dent on west cicero in chicago.
Hay una Anne Marie y Paul Dent en el oeste de Cicero en Chicago.