Asher traduction Espagnol
686 traduction parallèle
Now, you told Inspector Asher this porter took your bag, threw it in a taxi cab and the cab took off
Le dijo al inspector Asher que el mozo cogió su maleta la tiró dentro del taxi y éste arrancó sin esperarle.
Inspector Asher, please.
Inspector Asher, por favor.
Why, there's Judah... and Dan and Reuben... and Benjamin... and Asher.
Bien, son Judea y Dan y Rubén y Benjamín y A ser...
Asher, you've told me everything, except what I want to know :
Asher, me lo ha contado todo, menos Lo que quiero saber :
Asher...
Asher.
Is that really your first name? Asher?
¿ Ése es su verdadero nombre de pila?
Asher, take that chip off your shoulder.
No se muestre tan resentido.
All right, Asher.
Está bien.
Asher! Asher! - They've spotted the Ashkelon.
Asher, han avistado el Ashkelon.
Asher, can you help me out?
Asher. ¿ Puede ayudarme?
Listen, Asher, I don't mean to pull rank but I'm here under orders of the Minister of Defense.
No quiero abusar de mi autoridad, pero estoy a las órdenes de Defensa.
Vince Ramondi, pride of Passaic, Asher Gonen, pride of Tel Aviv.
Vince Raimondi, de Passaic, Asher Gonen, de Tel Aviv.
How much is Jerusalem worth, Asher?
¿ Cuánto vale Jerusalén, Asher?
You and Ram will move your best units to the road to Jerusalem. Find out what it'll take to break through to the city.
Asher, tú y Ram móvil izad vuestras mejores unidades hacia Jerusalén, y averiguad qué hace falta para entrar en la ciudad.
You'll all report to me on what we have to do and Asher will explain to us why it cannot be done and then we will do it.
Informadme sobre qué debemos hacer, después Asher me explicará por qué no podemos hacerlo, y luego lo haremos.
Asher, your mission's to take Latrun.
Tu misión es tomar Latrun.
Next week, Asher.
La semana que viene.
Asher, listen to this :
- Escucha.
Spencer Galen. - Lillian Asher. Who are they?
"Spencer Galen, Lillian Asher." ¿ Quiénes son?
- Lillian Asher did casting.
Lillian Asher, casting.
Asher Biebermann, the Israeli Minister?
¿ Asher Biebermann, el Ministro Israelí?
Inform all CI5 agents of the Asher Biebermann snatch.
Aquí Cowley. Informe a todos los agentes de CI5 sobre el secuestro de Asher Biebermann.
Asher Biebermann.
Asher Biebermann.
Tonight, I shall be introducing my grandfather to the pornographer and steeplechase jockey, Benton Asher.
Esta noche, voy a presentarle a mi abuelo... al pornografista y jockey de obstáculos, Benton Asher.
Grandfather, this is Benton Asher.
Abuelo, este es Benton Asher.
- Asher will fill you in -
- Asher le pondrá en...
Simon Asher :
Simon Asher :
The word'Asher', in German it means...
La palabra'Asher', en Aleman significa...
Hold that bus, Benny.
Gracias, detective Asher.
Asher kideshano bemitzvotaiv... verazha banou veshabat kodsho... behava hencheel lanoe.
Asher kideshano bemitzvotaiv... verazha banou veshabat kodsho... behava hencheel lanoe.
Baruch ata Hsham eloiyni melech hoylam... asher ztivonee al aariuouth.
Baruj ata Hsham eloiyni melec hoylam... asher ztivonee Al aariuouth.
Asher kideshanou bamezvoytaiv veratzah banou... ve shabath kodshoy beahava ve razoun hencheelanou... zicarone lemahsa barashit... yhom techelah lemikrahy kodesh zecher letzeat Mitzraim.
Asher kideshanou bamezvoytaiv veratzah Banou... Ve shabath kodshoy beahava he razoun hencheelanou... zicarone lemahsa barashit... yhom techelah lemikrahy kodesh Zecher letzeat Mitzraim.
But as we head into the sixth, The Jays have the middle of the order coming up... with the ever-dangerous Asher Lazzato leading off.
Conforme avanzamos al sexto, los Blue Jays tomarán posiciones con el peligroso Acher Lasado al frente.
ANNOUNCER : Number 31, left fielder Asher Lazzato.
El número 31, jardín izquierdo, Acher Lasado.
Dan Naphtali Gad and Asher.
Dan Neftalí Gad y Aser.
Asher.
Aser.
- Asher, don't interrupt.
- Aser, no interrumpas.
- Asher.
- Aser.
Reuben and Simeon Levi Judah, Dan Naphtali, Gad and Asher Issacar, Zebulon finally me.
Rubén y Simeôn Leví Judâ, Dan Neftalí, Gad y Aser Isacar, Zabulôn finalmente yo.
I just got this fax from the Clerk's Office. A notice of appearance of a new DA in the Braun trial. - Asher Silverman?
No podemos educar a nuestros hijos en parte por culpa de esos cuerpos fuertes ancianos muy capacitados que viven a expensas de la SS
Asher Silverman is a legend. He has never lost a murder trial.
¿ Por qué no hacerles pagar más caro?
Yeah, you don't see too many low riders in Westbridge.
¿ Sabes qué le diría yo a Asher?
Fascinating.
Hola, Asher, adivina. El viernes por la noche voy a dar una fiesta de Halloween.
Hey, Kinkle. Jack, are you crying?
Di : "Asher, Asher".
Fucking Norman Asher.
Maldito Norman Asher.
I can't stay and take... orders from Norman Asher.
No soporto recibir órdenes de Asher.
Napthali and Isaachar with Asher and Dan
Neftalí e Isacar, después Aser y Dan
No! Is it Asher?
- ¿ Es Aser?
Mr. Asher, in the Jewish faith, it is customary that we demonstrate our love of God through our good deeds.
Sr. Asher, según la ley judía, se acostumbra demostrar nuestro amor a Dios a través de nuestras buenas acciones.
Hello, Asher.
- Hola, Asher. ¿ Qué hay?
Baruch atah Adonai elohenu melech ha-olam... asher kidshanu bemitsvotav vetsivanu lehadlik ner shel Shabbes.
buen Shabbes.